Je was op zoek naar: vanhedra (Zweeds - Engels)

jag skulle också vilja namnge en institution som är i färd med att vanhedra parlamentet.
i would also wish to expose an institution that is bringing parliament into disrepute.

vi bör namnge dessa personer, eftersom de håller på att vanhedra detta parlament.
we should expose people when they are bringing this parliament into disrepute.

i går hedrade vi vår institution med en politisk debatt - vi skulle vanhedra oss själva om 314 ledamöter i dag gav efter för vissa biltillverkares lobbygrupper .
today, if 314 members of parliament yield to the strength of the lobbying of some car manufacturers, we should be doing ourselves dishonour.

det tycks som om de spanska myndigheterna anser sig stå över den europeiska lagstiftningen och det är en mycket vanhedrande situation.
it would appear that the spanish authorities are running rings around the european laws and this is a quite disgraceful state of affairs.