Je was op zoek naar: vanilj (Zweeds - Engels)

vanilj
vanilla

vanilj, rå
vanilla, raw

hon hatade vanilj.
she hated vanilla.

vanilj och eteriska oljor
vanilla and essential oils

som är identiska med vanilj,
identical to vanillin,

sektorer: nötkött; socker; grön vanilj
sectors: beef and veal; sugar; green vanilla

kvalitetsbeteckningen ”vanilj från madagaskar”har införts
quality ‘vanilla from madagascar’ marks introduced

spårämne som erhållits antingen från vanilj eller från syntetisk vanillin.
tracer obtained either from vanilla or from synthetic vanillin:

exempelvis kommer ursprungsmaterialet för vanilj som erhållits från trä att behöva anges.
the source of vanillin obtained from wood will, for example, have to be mentioned.

smaken är tydlig med inslag av mjölksyra, karamelliserat socker, vanilj och frukt.
the taste is clear with hints of milk, caramel, vanilla and fruit.

torkade bananer 26. te 27. sisal, obreredd 28. vanilj 29. kryddnejlikor 30.
dried bananas 26.

vanilla tahitensis extract är ett extrakt av frukten från västindisk vanilj, vanilla tahitensis, orchidaceae
vanilla tahitensis extract is an extract of the fruit of the vanilla, vanilla tahitensis, orchidaceae

krusbär-maskros, smultron-rabarber, ängssyra-yoghurt, vanilj 4,50
gooseberry-dandelion, wild strawberry–rhubarb, sorrel yoghurt, vanilla 4.50

vanilla planifolia kommer från den behandlade, fullvuxna men omogna frukten från vanilj, vanilla planifolia, orchidaceae
vanilla planifolia is a plant material derived from cured, full-grown unripe fruit of the vanilla, vanilla planifolia, orchidaceae

250 g 4-hydroxi-3-metoxi-bensaldehyd erhållen ur vanilj eller syntetiskt vanillin
250 grams of 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde obtained either from vanilla or from synthetic vanillin,

alkoholer, viner och starkviner, nötter, aromatiska örter, kryddor, vanilj och vaniljextrakt: i alla varor.
spirits, wine and liqueur wine, nuts, aromatic herbs, spices, vanilla and vanilla extracts: in all products,

för torkad (svart) vanilj enligt kn-nummer ex 0905 00 00 samt för vaniljextrakt enligt kn-nummer 3301 90 90,
dried (black) vanilla falling within cn code ex 0905 00 00 and vanilla extracts falling within cn code 3301 90 90,

antingen aromgivande föreningar, dvs 4-hydroxi-3-metoxi-bensaldehyd erhållet ur vanilj eller syntetisk vanillin i en minsta proportion av 250 ppm
either: - compounds responsible for the aroma, i.e. 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde obtained from vanilla or from synthetic vanillin in a proportion of at least 250 ppm,

antingen aromgivande föreningar, dvs. 4-hydroxi-3-metoxi-bensaldehyd erhållet ur vanilj eller syntetisk vanillin i en minsta proportion av 250 ppm,
either compounds responsible for the aroma, i.e. 4-hydroxy-3- methoxybenzaldehyde obtained from vanilla or from synthetic vanillin in a proportion of at least 250 ppm, or