Je was op zoek naar: varför är du i sverige (Zweeds - Engels)

men bor du i sverige
but do you live in sweden

varför är du hemma?
why are you home?

så, varför är du här?
so, why r you here?

varför är du så arrogant?
why are you so arrogant?

varför är du arg på honom?
why are you angry with him?

Är du i förvar?
are you in detention?

stor är du i din härlighet!
(exalted be you above all that they associate with you as partners).

varför är du inte redan ombord på skeppet?
why aren't you already on board the ship?

hos mig är du i gott förvar.»
abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.

varför är du inte hemma mera? har du det inte bra här?
why don’t you spend more time at home … are you not happy here?

varför är du volontär i global voices och inte en annan icke-statlig organisation?
why are you volunteering for global voices and not another ngo?

de svarade: "stor är du i din härlighet!
the angels replied, "you are glorious indeed!

de skall svara: "stor är du i din härlighet!
they shall 'glory be to thee!

stor är du i din härlighet - detta är avskyvärt förtal!"
by your glory, this is a serious slander.”

och herren sade till kain: »varför är du vred, och varför är din blick så mörk?
and the lord said unto cain, why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?

stor är du i din härlighet! jag har i sanning handlat orättfärdigt."
all glory to you; surely i was a sinner.

[jesus] skall svara: "stor är du i din härlighet!
" he will say: "glory be to you!

men när han kom till sina sinnen sade han: "stor är du i din härlighet!
after regaining his senses, moses said, "lord, you are all holy.