Je was op zoek naar: vattenansamlingar (Zweeds - Engels)

vattenansamlingar runt hjärtat, snabb hjärtfrekvens;
water collecting around the heart, fast heartbeat;

donau- och svartahavsregionen innefattar europas största vattenansamlingar som inte är ett hav.
the danube - black sea region contains the single most important non-oceanic body of water in europe.

medlemsstaterna kommer att inrätta buffertzoner nära vattenansamlingar som måste anpassas till hur jordegenskaper och geografiska förhållanden ser ut.
the member states will establish buffer zones adjacent to bodies of water, which must be adapted to the conditions of the soil properties and geographical circumstances.

stativets övre kant ska vara svetsad på behållaren så att den inte ger upphov till vattenansamlingar eller till att vatten kan intränga mellan stativ och behållare.
the top edge of the base must be welded to the container in such a way as not to be conducive to the collection of water nor to allow water to penetrate between the base and the container.

den slutliga utformningen och naturen av övertäckningen , frågan om avlägsnande av radioaktiva bränslefragment , sättet på vilket dammet skall behandlas inuti inkapslingen och behandlingen av vattenansamlingen kommer inte att framkomma förrän under genomförandefasen .
the final shape and nature of the shelter; the question of the removal of the fuel-containing material; how to deal with the dust inside the sarcophagus; and the treatment of the accumulation of water will only emerge during the implementation stages.