Je was op zoek naar: vattenskyddspolitiken (Zweeds - Engels)

(145) vattenskyddspolitiken och förvaltningen av vatten tillgångarna har blivit nödvändigheter.
(153) in a great number of cases the creative further development or the restoration of landscapes is more importantthan preservation of the current situation.

8.2 vi välkomnar kommissionens målsättningar för den framtida vattenskyddspolitiken och uppmanar kommissionen att konkretisera försiktighets- och samarbetsprinciperna samt principen att förorenaren betalar, principen om ekologiska hänsyn och subsidiaritetsprincipen, när det materiella innehållet i vattenpolitiken utformas.
8.2 the committee of the regions welcomes the commission's objectives for future water policy and calls on the commission to flesh out the precautionary, polluter pays, cooperation and subsidiarity principles, as well as the principle of taking ecological factors into account, in water policy, in order to reduce or prevent significant damage to man's environment.

det nya badvattendirektivet måste garantera överensstämmelse med ramdirektivet för vatten och utgöra en integrerad del av denna vattenskyddspolitik.
a new bathing water directive needs to ensure coherence with the water framework directive and form an integral part of this water protection policy.