Je was op zoek naar: vill du ta en (Zweeds - Engels)

vill du ta bort% 1?
do you want to remove %1?

vill du ta bort bilden?
are you sure to delete the image?

vill du ta anställning i en annan medlemsstat?
do you want to take up a job in another member state?

vill du ta bort gamla historikfiler?
would you like to remove old history files?

vill du ta bort "% 1" från dokumentklasslistan?
do you want to remove "%1" from the document class list?

vill du ta bort '%1'från din kontaktlista?
do you want to add '%1'to your contact list?

vill du ta bort brevlådor på systemnivå automatiskt?
do you want to auto-remove mailboxes at system level?

vill du ta bort samlingen "% 1" från samlingslistan?
do you want to remove the collection "%1" from your list of collections?

vill du ta bort en nivå, och flytta befintliga nivåer neråt ett steg?
do you want to delete a level and move higher levels down by one?

vill du ta bort brevlådor automatiskt i organisation- {0}?
do you want to auto-remove mailboxes in organization- {0}?

vill du ta bort objektet "% 1" från samlingen "% 2"?
do you want to remove item "%1" from collection "%2"?

filen kunde inte hittas. vill du ta bort den från spellistan?
this file could not be found. would you like to remove it from the playlist?

vill du ta bort "% 1" av% 2? @ title: window
do you want to remove "%1" by %2?

det finns inga fler kommandon i verktygsraden. vill du ta bort verktygsraden?
there are no more commands on the toolbar. do you want to delete the toolbar?

vill du ta bort databasanslutningen "% 1" från listan med tillgängliga anslutningar?
do you want to remove database connection "%1" from the list of available connections?

om du upplever något av de symptom som listas ovan ska du ta en antibiotikatablett.
if you experience any of the symptoms amongst those cited above, you should take a tablet of antibiotic.

vissa kategorier och kanaler har markerats för att tas bort. vill du ta bort dem?
some categories and feeds have been marked for removal. do you want to delete them?

du använder privata grupper. vill du ta bort användarens privata grupp "%1"?
you are using private groups. do you want to delete the user's private group '%1'?

Åtminstone en del av de markerade transaktionerna har stämts av. vill du ta bort transaktionerna ändå?
at least one split of the selected transactions has been reconciled. do you wish to delete the transactions anyway?

om din dagliga dos är 1000 mg ska du ta en tablett på morgonen och en tablett på kvällen.
example: if your daily dose is 1,000 mg, you must take one tablet in the morning and one tablet in the evening.