Je was op zoek naar: vilvoorde (Zweeds - Engels)

vilvoorde
vilvoorde

tänk på vilvoorde !
remember vilvoorde!

herr ordförande, vilvoorde är ett skolexempel.
mr president, vilvorde is a textbook case.

medialaan 40, bus 1 b- 1800 vilvoorde
medialaan 40, bus 1 b-1800 vilvoorde

vilvoorde är tyvärr inte ett unikt fall.
vilvoorde is not a unique case - very unfortunately so.

leuvensestraat 28 bus 2 b- 1800 vilvoorde belgien
leuvensestraat 28 bus 2 b-1800 vilvoorde belgium

nedläggningen av renaultfabriken i vilvoorde är självfallet mycket beklaglig.
the closure of the renault factory is of course very sad.

förtvivla inte billancourt, förtvivla inte vilvoorde, förtvivla inte europa!
let us not despair of billancourt, despair of vilvorde, despair of europe!

vi har röstat för resolutionen mot renaults nedläggning av fabriken i vilvoorde .
we have voted in favour of the resolution opposing the shutting down of the renault factory in vilvoorde.

slutligen, herr ordförande, stängningen av vilvoorde är inte en oförutsedd olycka.
finally, mr president, the closure of vilvorde is not just a one-off case.

domstolen i nanterre har förbjudit att man fullföljer stängningen av fabriken i vilvoorde .
the nanterre tribunal has forbidden the closure of the vilvoorde factory to be proceeded with.

herr ordförande, meddelandet om stängningen av renaultfabriken i vilvoorde framkallar väldiga känslor.
mr president, the announcement of the closure of the renault plant in vilvorde has aroused very strong feelings.

novartis consumer health sa/ nv medialaan, 30 bus 5 - 1800 vilvoorde belgien
novartis consumer health sa/ nv medialaan, 30 bus 5 - 1800 vilvoorde belgium attn:

sainjon (are). - (fr) herr ordförande, vilvoorde är ett skolexempel.
beres (pse). - (fr) mr president, ladies and gentlemen, today vilvorde has become a kind of symbol, and a revealing one.

det är tio gånger dramat i vilvoorde , som den nederländska staten säger: det går inte.
it is ten times worse than the crisis at vilvoorde, which the dutch government is simply refusing to accept.

herr ordförande! arbetarna vid renaults anläggning i vilvoorde kunde förra veckan notera en viktig seger.
mr president, last week, the workers at the renault factory at vilvoorde gained an important victory.

under tiden har vi upplevt tio dagar renault vilvoorde. renault vilvoorde visar att vi egentligen inte har kommit någon vart!
we have now had ten days to consider renault vilvoorde's problems, ten days in which we have seen just how little progress has been made in those 40 years.

det är inte lätt att både undvika " luftföroreningstopparna" i våra städer och nedläggningar av" typ vilvoorde".
it is not easy to avoid 'pollution peaks' in our cities at the same time as 'vilvorde type ' closures.

affären med galna kosjukan visar på behovet av en gemensam folkhälsopolitik , fallet med vilvoorde , behovet av en gemensam industripolitik , transitproblemet, behovet av en gemensam skattepolitik .
the mad cow crisis has shown the need for a common public health policy; the vilvoorde case has shown the need for a common industrial policy; the transit problem has shown the need for a common fiscal policy.

cargill incorporated, genom cargill health and nutrition, c/o cargill r&d centre europe, havenstraat 84, 1800 vilvoorde, belgien
cargill incorporated, acting through cargill health and nutrition, c/o cargill r & d centre europe, havenstraat 84, 1800 vilvoorde, belgium