Je was op zoek naar: vindkraftparker (Zweeds - Engels)

vindkraftparker med en kapacitet på 20 mw eller mer.
wind power farms with a capacity of 20 mw or more,

vindkraftparker till havs och andra förnybara energikällor måste kopplas till kraftnätet på land.
offshore wind farms and other renewable energy sources must be connected to the onshore grid.

förnybar energi: arrangemang och/eller byggnadsdelar som används vid uppförande av vindkraftparker till havs.
renewable energy market: arrangements and/or elements used in the construction of marine wind power farms,

eib har finansierat väl utvecklade tekniker som redan används kommersiellt, exempelvis vindkraftparker på land, vattenkraft, jordvärme och
the eib has financed mature technologies that are already used commercially, such as onshore wind farms, hydropower, geothermal and solid biomass.

d 70 miljoner euro i form av ett globalt lån för finansiering av projekt inom sektorn för förnybar energi, särskilt för vindkraftparker,
d eur 63 million for the construction of a logistics centre for itemised freight handling at linz (upper austria) by road and rail;

jag anser att greenpeaces jippon eller vindkraftparker inte kan stå emot konkurrensen från asien och förenta staterna, som grundar sig på bruk av kärnenergi .
i feel that greenpeace stunts or wind farms cannot take on the competition from asia and america, which is based on using nuclear energy.

med kontraktsverksamhet avses byggande och reparation av hamnar, pirar, broar, oljeriggar, vindkraftparker och andra anläggningar till havs.
contracting activities are understood to mean the construction and repair of ports, moles, bridges, oil rigs, wind farms and other installations at sea.

endast det fullständiga finansieringsprogrammet gjorde det möjligt för crist att ändra sin affärsmodell från traditionell nybyggnad av fartyg till specialtillverkade fartyg, plattformar och byggnadsdelar för vindkraftparker till havs.
only the complete investment programme enabled crist to change its business model from traditional shipbuilding to tailor-made vessels, platforms and construction elements for off-shore wind farms.

den är verksam särskilt inom vindkraftsproduktion och producerar elkraft i 19 vindkraftparker i italien. investeringsprojektet i acerra är det första där den koncern som stödmottagaren ingår i producerar energi från flytande biomassa.
the fri-el group operates especially in wind power production, producing electrical energy in 19 wind farms in italy.

trots att det finns gott om tumlare i brittiska vatten har storbritannien hittills bara föreslagit ett litet område i nordirland, vilket innebär att några av områdena där det finns tumlare kan drabbas av utbyggnad av vindkraftparker.
despite a large number of harbour porpoise in its waters, the uk has so far proposed only one small site in northern ireland, exposing some of the identified sites to the risk of offshore wind farm development.

energi (haven och oceanerna erbjuder underutnyttjade resurser för alternativ energi som tidvattenkraft, vågkraft och vindkraftparker till havs, och stod för 121 miljoner euro 2005).
energy (seas and oceans offer underexploited resource for the use of alternative energies such as tidal and wave power and offshore wind farms and account for 121€ millions in 2005).

de områden i nordsjön som används för vindkraftparker harexempelvis förlagts mellan sjövägen till de brittiska hamnarna ochden som går till de nederländska, belgiska och franska hamnarna.på så sätt har man kunnat bestämma var kablarna från vindkraftparkerna till kusten kommer att korsa sjövägarna.
the north sea zones assigned to wind generator parks, forexample, were situated between the maritime route towards british ports and the one leading to dutch, belgian and frenchports. this made it possible to determine the locations where thecables linking the generator parks to the coast will cross themaritime routes.

detta gller srskilt kravet att gra adekvata bedmningar av potentiellt skadlig utveckling eller verksamhet, t.ex. konstruktion av havsbaserade vindkraftparker, olje- och gasprospektering samt fiske.
this refers in particular to the requirement to carry out adequate assessments of potentially damaging developments or activities, such as from offshore wind farm construction, oil and gas exploration and fishing.

den kommer därför att vara en fondandelsfond, vilket betyder att den inte kommer att investera direkt i vindkraftparker i marocko eller solenergisystem i kina utan kommer att förvärva andelar i investeringsfonder i södra afrika, centralafrika, kina, ryssland eller sydamerika.
it will therefore be a 'fund of funds', which means that this fund will not invest directly in wind farms in morocco or solar energy systems in china, but will acquire shares in investment funds in southern africa, in central africa, in china, in russia or in south america.

vindkraftpark
windfarm