Je was op zoek naar: washout (Zweeds - Engels)

trastuzumabs washout-period
trastuzumab washout

patienterna bytte utan någon washout-period.
patients were switched without a washout period.

den kortaste washout-perioden i kliniska prövningar var 4 veckor.
the minimal washout period in clinical trials was of 4 weeks.

startdosen av den aktiva kontrollen var patientens dos före washout-perioden.
the starting dose of active control was the patient's dose prior to the washout period.

en adekvat washout-period ska tillämpas före infusion av detta läkemedel.
an adequate wash-out period shall be applied prior to infusion of this medicinal product.

trastuzumabs washout-period utvärderades med den populationsfarmakokinetiska modellen efter subkutan administrering.
trastuzumab washout period was assessed following subcutaneous administration using the population pk model.

minst 7 dagars washout-period rekommenderas mellan administrering av teysuno och andra fluoropyrimidiner.
a minimum washout period of 7 days is recommended between administration of teysuno and other fluoropyrimidines.

för dimetylfumarat bör washout-perioden vara tillräckligt lång för cbc att återhämta sig innan behandling med gilenya påbörjas.
for dimethyl fumarate, the washout period should be sufficient for cbc to recover before treatment with gilenya is started.

patienterna fick byta från efavirenz/emtricitabin/tenofovirdisoproxil till eviplera utan någon washout-period.
patients were switched from efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil to eviplera without a washout period.

washout - perioden är upp till 24 veckor (95% konfidensintervall, 18- 24 veckor).
the washout period is up to 24 weeks (95% confidence interval, 18-24 weeks)

efter en läkemedelsfri period (washout) på 4 veckor hade två av dessa patienter återigen satts in på parenteralt nutritionsstöd.
after a 4-week washout period, two of these patients had reinitiated parenteral nutrition support.

den washout-period som beskrivs i produktresumén för andra läkemedel innehållande fluoropyrimidiner ska följas om teysuno ska administreras efter andra läkemedel innehållande fluoropyrimidiner.
the washout period described in the smpc of other fluoropyrimidine medicinal products should be followed if teysuno is to be administered subsequent to other fluoropyrimidine medicinal products.

ett accelererat elimineringsförfarande, enligt definitionen i produktresumén för teriflunomid rekommenderas alternativt bör washout-perioden inte vara kortare än 3,5 månader.
an accelerated elimination procedure as defined in the teriflunomide summary of product characteristics is recommended or alternatively washout period should not be shorter than 3.5 months.

en washout- period på 6 veckor bör användas efter utsättning av behandling med reconciletabletter före administrering av ett veterinärmedicinskt läkemedel som kan interagera negativt med fluoxetin eller dess metabolit, norfluoxetin.
a 6-week washout interval should be observed following discontinuation of therapy with reconcile tablets prior to the administration of any veterinary medicinal product that may adversely interact with fluoxetine or its metabolite, norfluoxetine.

en hel tub vehikel och ameluz följt av fotodynamisk behandling applicerades i en fast ordningsföljd med en washout-period på 7 dagar för att utvärdera utgångsvärden och ameluz-beroende plasmakoncentrationer av ala och ppix.
an entire tube of vehicle and ameluz followed by pdt was applied in a fixed sequence design with a washout period of 7 days to evaluate baseline and ameluz dependent plasma concentrations of ala and ppix.

i en randomiserad dubbelblind studie på hbeag- positiva lamivudinresistenta patienter (026) där 85% av patienterna uppvisade lvdr- mutationer vid ingång i studien, ställdes patienter som fick lamivudin vid studiens början antingen på entecavir 1 mg en gång dagligen, utan varken “ washout ” - eller överlappningsperiod (n = 141), eller fortsatte med lamivudin 100 mg en gång dagligen (n = 145).
in a randomised, double-blind study in hbeag positive lamivudine-refractory patients (026), with 85% of patients presenting lvdr mutations at baseline, patients receiving lamivudine at study entry either switched to entecavir 1 mg once daily, with neither a washout nor an overlap period (n = 141), or continued on lamivudine 100 mg once daily (n = 145).