Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
europeiska unionen har under året tilldelat wfp produkter till ett motvärde av 141 miljoner ecu.
the eu's allocations to the wfp were worth ecu 141 million and went chiefly to: rwanda/burundi, sierra leone, liberia, afghanistan, angola, pakistan, bangladesh, ethiopia, egypt, yemen, guatemala, somalia, bolivia and peru.
rådet framhöll behovet av internationellt stöd till detta initiativ för att skyddet av wfp ska kunna fortsätta efter januari 2008.
it stressed the need for international support to this initiative in order to continue to provide protection to the wfp beyond january 2008.
rådet uppmuntrar enhetlighet och komplementaritet när det gäller programplanering och genomförande av insatser från wfp och de övriga multilaterala organisationerna med de europeiska insatserna inom ramen för de nationella strategierna för att minska fattigdomen.
it urges consistency and complementarity between the planning and implementation of operations carried out by the wfp and other multilateral organisations and european actions in the context of national poverty reduction strategies .
de produkter som europeiska unionen bidrog med till wfp under 1999 upp gick till ett motvärde av 114 miljoner euro och motsvarade en volym av mer än 288 000 ton livsmedelsprodukter, varav 243 665 ton spannmål.
the eu allocated over 288 000 tonnes of foodstuffs to the wfp worth a total of eur 114 million, including 243 665 tonnes of grain.
vi genomförde möten med världslivsmedelsprogrammet ( wfp), och man sade oss att världssamfundet nu bör börja planera för en återuppbyggnadsbyrå liknande den som europeiska unionen inrättade för kosovo .
we held meetings with the world food programme and were told that the international community should start to plan now for a reconstruction agency similar to the one the european union set up for kosovo.