Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2. i punkt 2 a skall orden "den behöriga bedrijfsvereniging (yrkesförening)" i den högra kolumnen ersättas med följande:
2. in paragraph 2(a), in the right-hand column, the words 'bedrijfsvereniging (professional and trade association)` shall be replaced by:
inträder en fysisk person i en av staten erkänd yrkesförening får detta anses som ett godkännande genom förvaltningsbeslut av behörig myndighet enligt punkt 1, om inträdet enligt lagstiftningen i den staten ger föreningsmedlemmen rätt att utföra lagstadgad revision av de i artikel 1.1 angivna handlingarna.
the admission of a natural person to a professional association recognized by the state where, according to the law of that state, such admission confers on the members of that association the right to carry out statutory audits of the documents referred to in article 1 (1), may be considered as approval by individual act for the purposes of paragraph 1 of this article.