Je was op zoek naar: yrkesutbildningsanstalter (Zweeds - Engels)

- yrkesutbildningsanstalter, teknik- och forskningsinstitutioner.
- identifying and analysing new initiatives or pilot schemes which may have significant impact in terms of job creation, pooling the experience of the various participants in the pact;

bidra till utvecklingen av högskolor och yrkesutbildningsanstalter samt av ungdomsstrukturer och ungdomsorganisationer,
contribute to the development of higher education and training institutions, as well as youth structures and organisations;

yrkesutbildningsanstalter, utbildningscentrum och andra utbildningsorgan på alla nivåer, inklusive universitet.
vocational training establishments, centres and bodies at all levels, including universities;

företrädare för universitet och yrkesutbildningsanstalter kommer att vara nära knutna till dessa initiativ.
representatives of universities and vocational training establishments will be closely associated with these initiatives.

ett sådant samarbete skulle säkerställa en aktiv medverkan från arbets­marknadens parter, yrkesutbildningsanstalter och andra berörda parter.
such cooperation should ensure the active involvement of the social partners, the vocational education and training institutions and other relevant stakeholders.

redan genom sin mångfald är dessa försök en värdefull resurs när dee gäller au knyta an arbetet i skolor och yrkesutbildningsanstalter eill näringslivet.
the very variety of these experiments makes them a valuable resource for associating the work done in schools and training establishments with the business sector.

ringssystem, utbildnings- och yrkesutbildningsanstalter, bibliotek, museer, historiska arkiv, arkitektoniska och industriella föremål.
whereas it may be appropriate to engage in inter national cooperation activities with international organizations and third countries for the purpose of implementing this programme;

insamlingen av information borde möjliggöra en analys av huvudskälen bakom avhoppen hos olika elevgrupper, typer av skolor och yrkesutbildningsanstalter, kommuner eller regioner.
collection of information should allow for the analysis of the main reasons underlying early school leaving for different groups of pupils, schools, types of education and training institution, municipalities or regions.

samtidigt bör skolor och yrkesutbildningsanstalter så småningom kunna bli lokala centrum, öppna för alla, där man kan tillägna sig kunskaper av många olika typer genom att utnyttja de bästa metoderna med hänsyn till målgruppernas mångfald.
finally, a comprehensive communication plan will seek to popularise the objectives of elearning and to encourage a grassroots mobilisation of all concenred throughout europe.

universitet: alla typer av postgymnasiala utbildnings- och yrkesutbildningsanstalter som inom ramen för högre utbildning och yrkesutbildning ger kvalifikationer eller utbildningsbevis på den nivån, oavsett vad dessa utbildningsanstalter kallas.
the term "university" shall be used to cover all types of post-secondary educational and vocational training establishments which offer, within the framework of advanced education and training, qualifications or diplomas of that level, whatever such establishments may be called;

dialog med de stödberättigade länderna a) universitet, alla typer av postgymnasiala utbildningsoch yrkesutbildningsanstalter som inom ramen för högre utbildning och yrkesutbildning ger kvalifikationer eller utbildningsbevis på den nivån, oavsett vad dessa utbildningsanstalter kallas.
(a) the term 'university' shall be used to cover all types of post-secondary educational and vocational training establishments which offer, within the framework of advanced education and training, qualifications or diplomas of that level, whatever such establishments may be called;

att främja och förstärka yrkesutbildningens bidrag till innovationsprocessen i syfte att förbättra konkurrensförmågan och företagarandan; särskild uppmärksamhet kommer i detta avseende att riktas på att verka för ett samarbete mellan yrkesutbildningsanstalter inklusive universitet, och företag, särskilt små och medelstora företag.
promote and reinforce the contribution of vocational training to the process of innovation, with a view to improving competitiveness and entrepreneurship; special attention will be paid in this respect to fostering co-operation between vocational training institutions, including universities, and undertakings, particularly smes.

a) universitet: alla typer av postgymnasiala utbildnings- och yrkesutbildningsanstalter som inom ramen för högre utbildning och yrkesutbildning ger kvalifikationer eller utbildningsbevis på den nivån, oavsett vad dessa utbildningsanstalter kallas.
(a) the term "university" shall be used to cover all types of post-secondary educational and vocational training establishments which offer, within the framework of advanced education and training, qualifications or diplomas of that level, whatever such establishments may be called;