Je was op zoek naar: ännu (Zweeds - Esperanto)

ännu en son.»
kaj sxi donis al li la nomon jozef, dirante: la eternulo aldonos al mi alian filon.

(vet inte ännu)
(ankoraŭ ne scias)

inte ännu skapad
ankoraŭ ne generita

inställning ännu inte implementerad
vi ankoraŭ ne agordis

certifikatet är inte ännu giltigt.
la atestilo ne estas valida.

exportläget är ännu inte implementeraterror message
error message

det finns inga bokmärken att visa ännu.
neniu legosigno por montri

certifikatåterkallningslistan (crl) är ännu inte giltig.
la atestilo ne estas valida.

berakadalen, såsom det heter ännu i dag.
en la kvara tago ili kolektigxis en la valo de beno, cxar tie ili benis la eternulon; pro tio oni donis al tiu loko la nomon valo de beno gxis la nuna tago.

vilken färg länkar som ännu inte klickats ska ha
kia koloro por ankoraŭ ne vizititaj ligiloj.

därför kallas den åkern ännu i dag blodsåkern.
tial tiu kampo estas nomata kampo de sango, ankoraux gxis hodiaux.

transaktionen är utpekad men inte ännu kontrollerad. a tool tip
a tool tip

spara inte tillåtet eftersom filnamnet inte ännu är definierata message
a message

ingen kde- adressbok inställd ännu@ info: status
@ info: status

Ännu inte implementerat... at engine wizard - device details html code
at engine wizard - device details html code

att byta namn på ett objekt av listvytypen% 1 är ännu inte implementerat.
renomado de listperspektiva tipo% 1 estas ankoraŭ ne realigita.

inte ännu behörig att använda google kalender. @ info: status
@ info: status

men balak sände ännu en gång åstad furstar, flera och förnämligare än de förra.
balak sendis plue cxefojn, pli grandajn kaj pli eminentajn ol tiuj.

% 1 misslyckades eftersom länkat objekt ännu inte har sparats i databasen. error message
error message

ty om redan fördömelsens ämbete var härligt, så måste rättfärdighetens ämbete ännu mycket mer överflöda av härlighet.
cxar se la administrado de kondamno estas gloro, multe pli abunde la administrado de justeco superas en gloro.