Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
visa användaragent i snygga brevhuvuden
montras ĉiujn kapliniojn
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visa status för skräppost i snygga brevhuvuden
montri disafiŝadan statuson en detalaj kaplinioj
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
visa listan över brevhuvuden med företagsformatview - > headers - >
montras la liston de kaplinioj en fantazia formoview - > headers - >
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
visa listan över brevhuvuden med ett snyggt formatview - > headers - >
montras la liston de kaplinioj en fantazia formoview - > headers - >
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
servern verkar inte stödja att hämta brevhuvuden, som är ett krav för att kunna filtrera brev på servern. eftersom vissa servrar inte anger sina möjligheter på ett riktigt sätt, har du fortfarande möjlighet att aktivera filtrering av brev på servern.
la servilo ne ŝajnas subteni prenon de la mesaĝajn kaplinilojn, sed ĉi tiu estas postulon por filtri mesaĝojn en la servilo. Ĉar kelkaj serviloj ne korekte publikigi siajn eblecojn, vi ankoraŭ havas la eblecon ŝalti la "filtru mesaĝojn".
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
servern verkar inte stödja att hämta brevhuvuden, som är ett krav för att kunna filtrera brev på servern. därför har alternativet inaktiverats. eftersom vissa servrar inte anger sina möjligheter på ett riktigt sätt, har du fortfarande möjlighet att aktivera filtrering av brev på servern.
la servilo ne ŝajnas subteni prenon de la mesaĝajn kaplinilojn, sed ĉi tiu estas postulon por filtri mesaĝojn en la servilo. tial la opcio ne estas ebligita. Ĉar kelkaj serviloj ne korekte publikigi siajn eblecojn, vi ankoraŭ havas la eblecon ŝalti la "filtru mesaĝojn".
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
brevhuvud
leterkapo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: