Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
och de skola sammankalla en församling mot dig, och man skall stena dig och hugga sönder dig med svärd;
kaj ili venigos kontraux vin homamason, kiu mortigos vin per sxtonoj kaj dishakos per siaj glavoj.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, så säger herren, herren: må man sammankalla en församling mot dem och prisgiva dem åt misshandling och plundring.
cxar tiele diras la sinjoro, la eternulo:venigu kontraux ilin homamason, kaj oni elmetu ilin al ruinigo kaj rabado.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men när församlingen skall sammankallas, skolen i icke blåsa larmsignal, utan stöta i trumpeterna.
sed kiam oni devas kunvenigi la komunumon, tiam trumpetu simple, sed ne tambursone.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: