Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikläden eder hela guds vapenrustning, så att i kunnen hålla stånd emot djävulens listiga angrepp.
surmetu la tutan armilaron de dio, por ke vi povu kontrauxstari al la artifikoj de la diablo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
natten är framskriden, och dagen är nära. låtom oss därför avlägga mörkrets gärningar och ikläda oss ljusets vapenrustning.
la nokto jam finigxas, kaj la tago alproksimigxas; ni demetu do la farojn de mallumo kaj surmetu la armilojn de lumo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tagen alltså på eder hela guds vapenrustning, så att i kunnen stå emot på den onda dagen och, sedan i haven fullgjort allt, behålla fältet.
tial prenu al vi la tutan armilaron de dio, por ke vi povu rezisti en la malbona tago, kaj, farinte cxion, stari.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: