Je was op zoek naar: korrektioner (Zweeds - Estisch)

korrektioner
korrigeerimine

korrektioner i alt
korrektsioonid kokku

korrektioner för temperatur- och tryckvariationer från standardvärden,
standardsetest väärtustest erinevate temperatuuride ja rõhkude korrektsioone;

utför relativistiska korrektioner för ljusets krökning i solens gravitationsfält
relativistlike paranduste rakendamine vastavalt valguse paindumisele päikese gravitatsiooniväljas

påverkan ifrån olika parametrar kan uttryckas som summan av följande korrektioner.
erinevate parameetrite mõju võib väljendada järgmiste paranduste summana.

ange om korrektioner på grund av ljusets krökning omkring solen ska tas hänsyn till
võimaldab määrata, kas arvestada valguse paindumist päikese lähedal või mitte

använd importverktyget för obehandlade bilder för att utföra korrektioner manuellt
toorfailide impordi tööriista kasutamine käsitsi korrigeerimiseks

om korrigerande linser används för att uppnå värdena 0,8 och 0,5 måste den okorrigerade synskärpan i varje öga uppgå till 0,05, annars måste minsta synskärpa (0,8 och 0,5) uppnås antingen med hjälp av glasögon med en styrka på högst plus eller minus 4 dioptrier eller med hjälp av kontaktlinser (okorrigerad syn = 0,05) och korrektionen måste tolereras väl.
kui väärtuste 0,8 ja 0,5 saavutamiseks kasutatakse korrektiivklaase, peab kummagi silma korrigeerimata nägemisteravus olema vähemalt 0,05 või tuleb minimaalne nägemisteravus (0,8 ja 0,5) saavutada kas korrektiivklaaside abil, mille optiline tugevus ei ületa pluss või miinus nelja dioptriat, või kontaktklaaside abil (korrigeerimata nägemisteravus = 0,05) ning korrigeerimine peab olema hästi talutav.