Je was op zoek naar: kvalitetsbedömning (Zweeds - Estisch)

kvalitetsbedömning
kvaliteedi hindamine

kvalitetssäkring och kvalitetsbedömning
kvaliteedi tagamine ja hindamine

c) kvalitetssäkring och kvalitetsbedömning,
c) kvaliteedi tagamine ja hindamine;

främjande av gemensam övervakning och kvalitetsbedömning.
ühise järelevalve ning kvaliteedihinnangu soodustamine.

om europeiskt samarbete om kvalitetsbedömning inom skolutbildningen
euroopa koostöö kohta koolihariduse kvaliteedi hindamisel

därför krävs tillförlitlig kvalitetsbedömning för konsumentgarantisystem.
seetõttu on vaja tarbijagarantii kavade autoriteetset kvaliteedihindamist.

b) kvalitetssäkring och kvalitetsbedömning enligt artikel 9,
b) kvaliteedi tagamine ja hindamine vastavalt artiklile 9;

estnisk ekologisk kvalitetsbedömning av ytvatten – fytobentos i floder
eesti pinnaveekogude ökoloogilise kvaliteedi hindamine – jõgede põhjataimestik

medlemsstaterna och kommissionen (eurostat) skall göra en kvalitetsbedömning.
kvaliteedihinnang teostatakse liikmesriikide ja komisjoni (eurostat) poolt.

utvärderingskriterier för kvalitetsbedömning och anvisningar för innehållet i rapporten om kvalitet
kvaliteedi hindamise kriteeriumid ja kvaliteediaruande sisu

enheten för kvalitetsbedömning och certifiering ska fastställa sin egen arbetsmetod och arbetsordning.
kvaliteedihindamise ja sertifitseerimise üksus kehtestab ise oma töömeetodid ja töökorra.

1. att stödja och vid behov skapa tydliga system för kvalitetsbedömning för att
1. toetades ja vajaduse korral luues läbipaistvaid kvaliteedi hindamise süsteeme, eesmärgiga:

enheten för kvalitetsbedömning och certifiering får begära bistånd från andra externa kvalitetsbedömningsorgan.
kvaliteedihindamise ja sertifitseerimise üksus võib paluda abi teistelt välistelt kvaliteedihindamise asutustelt.

man har därför inlett en omfattande kartläggning, analys och kvalitetsbedömning av de befintliga lederna.
seetõttu algatati olemasolevate matkaradade ulatuslik kaardistamine, analüüs ja kvaliteedi hindamine.

(16) kommissionen genomförde 1994 och 1995 ett pilotprojekt om kvalitetsbedömning av högre utbildning.
(16) 1994. ja 1995. aastal viis komisjon ellu kõrghariduse kvaliteedi hindamist käsitleva pilootprojekti.

man har ännu inte infört något enhetligt system med väl definierade kriterier för en kvalitetsbedömning av domarnas arbete.
kohtunike töökvaliteedi hindamiseks ei ole veel kehtestatud selgelt määratletud kriteeriumitega ühtset mehhanismi.

om genomförande av rådets förordning (eg) nr 530/1999 om kvalitetsbedömning av strukturstatistik över löner
millega nähakse ette nõukogu määruse (eÜ) nr 530/1999 rakendamine seoses töötasude struktuurilise statistika kvaliteedi hindamisega

(22) inför utvidgningen av unionen bör kandidatländerna delta i det europeiska samarbetet när det gäller kvalitetsbedömning.
(22) pidades silmas liidu laienemist, peaksid ka läbirääkijariigid osalema hariduse hindamise alases euroopa koostöös.

dessutom får kommissionen i uppdrag att anpassa några tekniska aspekter, fastställa kriterierna för kvalitetsbedömning och besluta om överföringsformat för uppgifterna.
määruse ettepanekuga antakse komisjonile ülesanne kohandada mõningaid tehnilisi külgi ning määratleda kvaliteedi hindamise kriteeriumid ja andmeedastusformaat.

b) insamling av uppgifter och utveckling av verktyg, såsom indikatorer och referensvärden, av särskild betydelse för kvalitetsbedömning i skolorna.
b) andmete kogumine ja selliste koolide kvaliteedi hindamise seisukohast oluliste vahendite nagu näitajate ja võrdlusandmete välja arendamine;