Je was op zoek naar: maskinringarna (Zweeds - Estisch)

stöd till maskinringarna
abi masinaringidele

de bayerska maskinringarna
baieri masinaringid

varav stöd till maskinringarna
millest abi masinaringidele

särskilda rådgivningstjänster till maskinringarna.
pakub masinaringidele teatavaid konsultatsiooniteenuseid;

v.1.2 stöd till maskinringarna
v.1.2. abi masinaringidele

maskinringarna har endast en förmedlarroll.
masinaringid tegutsevad kõigest vahendajatena.

a) särskilda rådgivningstjänster till maskinringarna.
a) pakub masinaringidele teatavaid konsultatsiooniteenuseid;

förvaltning av offentliga medel till maskinringarna.
masinaringidele eraldatud riiklike vahendite haldamine;

b) förvaltning av offentliga medel till maskinringarna.
b) masinaringidele eraldatud riiklike vahendite haldamine;

staten subventionerar inte all verksamhet som maskinringarna utövar.
riik ei subsideeri masinaringide kogu tegevust.

År -stödbetalningar till kbm -varav stöd till maskinringarna -
aasta -kbmile välja makstud abi -millest abi masinaringidele -

samma sak gäller, i överförd bemärkelse, även för maskinringarna.
samasugune vastuväide kehtis ka masinaringide heaks tehtud maksete kohta.

tyskland meddelar att stöd till kbm och maskinringarna har betalats ut sedan 1974.
saksamaa ametiasutused teatavad, et kbmile ja masinaringidele on makstud abi alates 1974. aastast.

obligatorisk separat bokföring och redovisning för kbm, maskinringarna och deras dotterbolag.
eraldi raamatupidamise ja eelarvestuse nõue kbmi, masinaringide ja nende tütarühingutes suhtes;

Är stöden till maskinringarna och deras dotterbolag förenliga med den gemensamma marknaden?
masinaringidele ja nende tütarühingutele antud abi sobilikkus

anställning av verkställande direktörer och annan personal som i huvudsak arbetar för maskinringarna.
masinaringidele täiskohaga juhatajate ja muu personali töölevõtmine;

a) obligatorisk separat bokföring och redovisning för kbm, maskinringarna och deras dotterbolag.
a) eraldi raamatupidamise ja eelarvestuse nõue kbmi, masinaringide ja nende tütarühingutes suhtes;

c) anställning av verkställande direktörer och annan personal som i huvudsak arbetar för maskinringarna.
c) masinaringidele täiskohaga juhatajate ja muu personali töölevõtmine;

v.2.2 Är stöden till maskinringarna och deras dotterbolag förenliga med den gemensamma marknaden?
v.2.2. masinaringidele ja nende tütarühingutele antud abi sobilikkus

d) företagsövergripande användning av maskiner: maskinringarna organiserar och samordnar företagsövergripande utbyte av maskiner.
d) masinate jagamine ettevõtjate vahel: masinaringid korraldavad ja koordineerivad masinate vahetamist ettevõtjate vahel.