Je was op zoek naar: ventilationssystemet (Zweeds - Estisch)

ventilationssystemet bör utformas på ett sådant sätt att skadligt drag och bullerstörningar undviks.
ventilatsioonisüsteemi projektlahendus peab vältima kahjuliku tuuletõmbuse ja häiriva müra tekkimist.

väggar och golv bör vara klädda med ett lämpligt tåligt material, och ventilationssystemet bör ha tillräcklig kapacitet för att vädra ut överskottsvärme och fukt.
seinad ja põrandad peavad olema kaetud sobiva vastupidava materjaliga. ventilatsioonisüsteem peab olema piisavalt võimas ülemäärase soojuse ja niiskuse kõrvaldamiseks.

syftet med ventilationssystemet är att släppa in tillräckligt mycket frisk luft av lämplig kvalitet och hålla nere nivån och spridningen av lukter, skadliga gaser, damm och smittämnen av olika slag.
ventilatsioonisüsteem peab varustama ruumi piisaval hulgal värske õhuga ning kõrvaldama lõhnad, mürgised gaasid, tolmu ja haigusetekitajad.

i de fall då mekanisk ventilation används, ska åtgärder vidtas för ett lämpligt reservsystem som kan garantera tillräcklig luftomsättning så att kalvarnas hälsa och välfärd kan upprätthållas, om ventilationssystemet skulle gå sönder, och ett alarmsystem ska finnas för att varna djurskötaren vid fel på ventilationssystemet.
kunstliku ventilatsioonisüsteemi puhul peab olema tagavarasüsteem piisava õhuvahetuse jaoks, et säilitada vasikate tervis ja heaolu süsteemi rikke korral, samuti alarmsüsteem karjaku hoiatamiseks elektrikatkestuse korral.

ljusarmatur -säkerhet — del 2: särskilda fordringar på lysrörsarmatur för sambyggnad med ventilationssystem(iec 60598-2-19: 1981 + a1: 1987 (Ändrad)) -inga -— -
valgustid. osa 2: erinõuded. lõik 19: Õhukäitlusega valgustid (ohutusnõuded)(iec 60598-2-19: 1981 + a1: 1987 (muudetud)) -puudub -— -