Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alltjag ägde.
kaiken, mitä minulla oli.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- alltjag vet.
- en tiedä muuta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det är alltjag vet.
en tiedä muuta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- det är alltjag har.
- minulla ei ole muuta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alltjag var är borta.
kaikki mitä olin, on mennyttä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Är det alltjag behöver?
enkö tarvitse muuta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det är alltjag tänker på
siinä kaikki mitä ajattelen
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alltjag behöver är ettjärn.
tarvitsen vain paukun.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alltjag ser, nåt i tidningen.
kaikesta mitä näen, lehdistä, - jostain mitä näen kadulla, vanhasta elokuvasta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-det var alltjag fick tag i.
en saanut muuta. - et saanut muuta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-nej, jag har alltjag behöver.
otat sä? - en, pärjään näin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
då är alltjag hört om dig sant.
joten kaikki kuulemani tarinat ovat totta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alltjag ber om är en enda chans.
pyydän vain yhtä tilaisuutta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alltjag nånsin harsagt. rena skitsnacket.
kaikki, mitä olen sanonut, on täyttä sontaa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- så alltjag kan göra är att vänta?
- voin siis vain odottaa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alltjag begär är en gnutta framgång!
haluan vain yhden onnistuneen reissun!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-han får tio procent av alltjag tjänar.
hän saa 10 prosenttia palkkioistani.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alltjag säger är sant alltjag säger är sant
puhun vain totta puhun vain totta puhun vain totta
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alltjag gjorde var att saga hur perfekt hon var.
en ole tehnyt muuta kuin sanonut, kuinka täydellinen hän on.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alltjag säger till dig... du maste bara ge upp.
sanon mitä tahansa, mutta sinun täytyy antautua.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: