Je was op zoek naar: delstatsregeringens (Zweeds - Fins)

delstatsregeringens kansli
osavaltion kanslia

3.2 delstatsregeringens i maharashtra stimulanssystem
3.2 maharashtran osavaltion kannustinjärjestelmä (package scheme of incentives, psi)

e) slutsats om delstatsregeringens i maharashtra stimulanssystem
e) maharashtran osavaltion psi-järjestelmää koskevat päätelmät

0 handläggare vid delstatsregeringens kansli hos regerande borgmästaren i berlin.
Φ berliinin pormestarin valtionkanslian esittelijä.

delstatsregeringens i maharashtra stimulanssystem har ändrats flera gånger sen det infördes.
maharashtran osavaltion kannustinjärjestelmää on muutettu useita kertoja sen käyttöön ottamisen jälkeen.

en av delstatsregeringens viktigaste uppgifter är att utveckla de ekonomiska möjligheterna samtidigt som man skyddar det unika kulturlandskapet.
osavaltion tärkeimpiä tehtäviä on kehittää talouselämän mahdollisuuksia ja suojella samalla monimuotoista luonnon-ja kulttuurimaisemaa.

delstatsregeringens administrativa funktioner omfattar därför nästan alla områden inom förvaltningen, varvid möjligheterna att utforma uppgifterna är mycket olika.
osavaltioiden hallinnolliset tehtävät kattavat näin ollen miltei kaikki hallinnon alat.

rapporterna styrker entydigt att delstatsregeringens och dess finansinstituts mål var att bevara arbetstillfällen. detta är inte huvudmålet för en företagare i en marknadsekonomi.
nämä selvitykset osoittavat yksiselitteisesti, että osavaltion hallituksen ja sen rahoituslaitosten tavoitteena oli työpaikkojen säilyttäminen. tämä ei ole markkinatalousyrityksen päätavoite.

det gläder mig att vi i den österrikiska delstaten steiermark de senaste åren redan har fått goda erfarenheter av regionala initiativ för informationssamhället i form av den nya delstatsregeringens informationskampanj .
olen iloinen, että me steiermarkissa pystyimme saavuttamaan jo viime vuosina erittäin hyviä kokemuksia osavaltion uuden hallituksen tiedotuskampanjan alueellisen tietoyhteiskunta-aloitteen( risi) myötä.

-systemen i denna delstat baseras på delstatsregeringens i uttar pradesh lag om omsättningsskatt (trade tax act) från 1948.
-järjestelmät perustuvat uttar pradeshin osavaltion vuoden 1948 kauppaverolakiin (trade tax act).

3.1 delstatsregeringens i uttar pradesh stimulanssystem(111) det konstaterades att ingen av de exporterande tillverkarna utnyttjade det stimulanssystem som tillämpas av delstatsregeringen i uttar pradesh.
3.1 uttar pradeshin osavaltion kannustinjärjestelmä (package scheme of incentives of the government of uttar pradesh)(111) yksikään vientiä harjoittavista tuottajista ei hyödyntänyt uttar pradeshin osavaltion kannustinjärjestelmää.

-delstatsregeringens i maharashtra stimulanssystem från 1993. detta system grundar sig på resolutioner från delstatens ministerium för industri-, energi-och arbetskraftsfrågor.
-maharashtran osavaltion kannustinjärjestelmä vuodelta 1993 (package scheme of incentives of the government of maharashtra). järjestelmä perustuu maharashtran osavaltion teollisuus-, energia-ja työministeriön päätöslauselmiin.

2005/0266/a -förordning från oberösterreichs delstatsregering om säkerhets-och miljöskyddsföreskrifter avseende värmeanläggningar för fasta och flytande bränslen samt övriga brännbara vätskor (oö. heizungsanlagen-und brennstoffverordnung 2005 – oö. habv 2005) -9.9.2005 -
2005/0266/a -ylä-itävallan osavaltion asetus kiinteitä ja nestemäisiä polttoaineita käyttäviä lämmityslaitteistoja sekä kiinteiden ja nestemäisten polttoaineiden sekä muiden palavien nesteiden käyttöä ja säilytystä koskevista turvallisuus-ja ympäristönsuojelusäännöksistä (ylä-itävallan osavaltion vuoden 2005 lämmityslaitteisto-ja polttoaineasetus — oö. habv 2005) -9.9.2005 -