Je was op zoek naar: föreställningen är på finska (Zweeds - Fins)

på finska
suomeksi

föreställningen är slut.
esitys on ohi!

föreställningen är slut!
esitys loppui!

- föreställningen är slut.
näytös on ohi. menkää kotiin.

på finska bangladesh
suomeksi bangladesh

på finska vastaavuustarkastus.
suomeksi vastaavuustarkastus.

föreställningen är fullbokad!
tämänkertainen esitys oli tässä!

på finska: ”haudottavaksi”
suomeksi: ”haudottavaksi”

då så, föreställningen är över.
esitys on ohi, pojat.

föreställningen är över, damer!
näytös on ohi neitoset

den här föreställningen är för dig.
tämä esitys on sinulle kaveri.

allt i föreställningen är mitt, sam.
kaikki esityksessä on minun, sam.

vem är det? föreställningen är slut.
minä sanoin, että show on ohi!

föreställningen är aldrig slut för oss.
se ei ole koskaan ohi meidän osaltamme, bradley.

- jag antar att föreställningen är över.
- luulen, että esitys on ohi.

andra föreställningen är nästan utsåld.
esitys on lähes täynnä

efter föreställningen, är han helt borta.
- et voi tehdä näin. - konsertin jälkeen hän oli kamoissa.

efter föreställningen är det fest pa teatern.
näytöksen jälkeen näyttämön takana juhlitaan.

jaa, klockan 12 föreställningen är fullständigt annorlunda.
no, kello 12:n esitys on täysin erilainen.

- föreställningen är i kväll, jag... - nej, nej.
- esitykseni on tänään, minun on...