Je was op zoek naar: i något skede (Zweeds - Fins)

håll i något.
pidä kiinni jostain.

håll i något!
pitäkää kiinni jostain!

hon höll i något.
hän piteli jotain.

ta tag i något!
pidä kiinni! tartu jostain!

- ta tag i något.
- tartu johonkin.

- mitt uppe i något?
oliko sinulla jotain kesken?

den håller i något.
se kantaa jotakin.

håll i er i något!
pitäkää kiinni jostakin

- trampa inte i något.
- Älä astu mihinkään.

- grabba tag i något!
- tartu johonkin.

de har fastnat i något.
ne ovat jumissa.

i något slags skydd?
johonkin latoon?

han kastade i flötet och i något skede nappade pinola.
koukku veteen ja loppujen lopuksi pinola nappaa rapalan.

- avbryter jag dig i något?
- keskeytinkö jotain?

han ligger i något kryputrymme.
hänen täytyy olla ilmastointikanavassa.

- han kanske trampade i något.
ehkä hän kompastui johonkin.

- vänta, hon håller i något.
- hänellä on jotain kädessä.

vi kommer att behöva gå igenom detta i något skede i alla fall .
meidän on joka tapauksessa käytävä tämä asia läpi jossakin vaiheessa.

- i något som heter "nattkammaren".
-paikassa, jota kutsutaan yöhuoneeksi.

banken bmce informerade aldrig i något skede kommissionen om attman önskade förlänga avtalet.
bmce bank ei missään vaiheessa ilmoittanutkomissiolle,että se olisi halunnut uudistaa sopimuksen.