Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
detta illustreras i figur 3.
menettelyä on havainnollistettu kaaviossa 3.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detta illustreras i tabellen nedan.
tämä on havainnollistettu seuraavassa taulukossa.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
beräkningen kan illustreras på följande sätt:
asiaa voidaan havainnollistaa seuraavasti:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faktauppgifterna illustreras med kartor och diagram.
tietoja selvennetään karttojen ja kaavioiden avulla.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detta kan illustreras genom följande jämförelse:
näitä suhteita voidaan kuvata seuraavilla yhtälöillä:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den nya styrelsens sammansättning illustreras i bilaga 2.
uuden hallintoneuvoston jäsenet on lueteltu liitteessä 2.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detta kan i korthet illustreras enligt följande:
leaderin mallia voidaan havainnollistaa seuraavasti:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enligt tvdanmark illustreras detta uppenbara fel av tv zulu.
tvdanmarkin mukaan toiminnan virheellisyys näkyy selkeästi tv zulun tapauksessa.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i nedanstående diagram illustreras farmakodynamiken hos liprolog mix25 och liprolog basal.
alla on esitetty liprolog mix25 ja liprolog basal - insuliinien ihonalaisen injektion aikaansaama vaikutusprofiili:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
detviktigaste rådet illustreras med ett fingerat exempel (företaget ”alfa”).
keskeiset ohjeet annetaan esimerkkitapauksen avulla (alfatuotantoyritys).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den typiska tid- effekt- kurvan efter subkutan injektion illustreras nedan.
alla on esitetty ihonalaisen injektion aikaansaama tyypillinen vaikutusprofiili:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ovanstående redogörelse illustrerar råvarans och tillverkningsprocessens särart.
edellä kuvatusta käyvät selvästi ilmi raaka-aineen erityisominaisuudet ja juuston valmistustapa.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: