Je was op zoek naar: kedjeindex (Zweeds - Fins)

kedjeindex
indeksin ketjutus

indexet beräknas som ett årligt kedjeindex med möjlighet till anpassning av ländervikterna varje år.
indeksi lasketaan vuosittaisena ketjuindeksinä, jossa huomioidaan maakohtaisten painojen muutokset vuosittain.

i) metoden som skall användas för att uppnå kedjeindex (bilaga).
i) indeksin ketjutuksessa käytetty menetelmä (liite).

indexet kommer att beräknas som ett årligt kedjeindex med möjlighet till anpassning av ländervikterna varje år.
indeksi lasketaan vuosittaisena ketjuindeksinä, jossa huomioidaan maakohtaisten painojen muutokset vuosittain.

2.1 tabell 1 i leveransprogrammet omfattar kvartalsvisa och årliga huvudaggregat av avgörande betydelse för penningpolitiken och den ekonomiska politiken. ecb välkomnar att tillhandahållandet av de uppgifter som skall levereras enligt tabell 1 förbättras. förbättringarna inkluderar en specificering av export-och importuppgifter efter destination och ursprung (eu-medlemsstater, medlemmar av den monetära unionen och eu-institutioner) samt det specifika förädlingsvärdet och sysselsättningsdata inom tillverkning. ecb rekommenderar att man använder en gemensam metod för att sammanställa kvartalsvisa kedjeindex som speglar volymförändringar. därutöver rekommenderar ecb att man inför krav om arbetsdags-eller säsongsjusterad statistik i leveransprogrammet för de kvartalsvisa huvudaggregaten, och där så är lämpligt bara arbetsdagsjusterad statistik.
2.1 tietojen lähettämisohjelman taulukko 1 koskee neljännesvuosittaisia ja vuosittaisia pääaggregaatteja, jotka ovat ratkaisevan tärkeitä raha-ja talouspolitiikassa. ekp suhtautuu myönteisesti taulukkoon 1 toimitettavien tietojen parantumiseen. parannuksia ovat muun muassa vientitietojen erittely kohteen ja tuontitietojen erittely alkuperän mukaan (eu:n jäsenvaltiot, talous-ja rahaliiton jäsenet ja eu:n laitokset), tiedot arvonlisäyksestä sekä teollisuuden työllisyystiedot. ekp suosittaa, että ketjutettujen neljännesvuosivolyymien muutosta koskevien tilastojen kokoamisessa käytetään yhteistä menetelmää. lisäksi ekp suosittaa, että neljännesvuosittaisia aggregaatteja koskevassa tietojen lähettämisohjelmassa edellytetään työpäiväkorjattuja ja kausitasoitettuja tilastoja tai tilanteen mukaan ainoastaan työpäiväkorjattuja tilastoja.