Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rigevidon
rigevidon
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rigevidon dragerade tabletter
rigevidon päällystetyt tabletit
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
så här påbörjas behandling med rigevidon
rigevidonin käytön aloittaminen
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rigevidon är inte indicerat under graviditet.
jos nämä ylimääräiset varotoimet kestävät kauemmin kuin pakkaus, seuraava pakkaus aloitetaan ilman taukoa.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
levonorgestrel absorberas snabbt och fullständigt efter peroral administrering av rigevidon.
suun kautta otetusta rigevidonista levonorgestreeli imeytyy nopeasti ja täydellisesti.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
om graviditet inträffar vid användning av rigevidon, ska behandlingen omedelbart avbrytas.
tässä tapauksessa tyhjennysvuoto tulee todennäköisesti vasta toisen pakkauksen loputtua.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
den preventiva effekten av rigevidon är baserad på interaktionen mellan olika faktorer.
rigevidonin ehkäisyteho perustuu monen eri
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
regelbundet intag av rigevidon ska återupptas efter det normala tablettfria intervallet på 7 dagar.
rigevidon - tablettien tavanomainen käyttö voidaan aloittaa 7 päivän tablettitauon jälkeen.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rigevidon har saluförts i vissa medlemsstater utan några tecken på otillräcklig effekt eller säkerhet.
rigevidon on ollut myynnissä joissakin jäsenvaltioissa, eikä sen tehon tai turvallisuuden riittämättömyydestä ole saatu mitään merkkejä,
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ansökan om ömsesidigt erkännande av rigevidon lämnades till danmark och förfarandet för ömsesidigt erkännade inleddes den 30 april 2004.
tanska myönsi 10. maaliskuuta 2003 rigevidonia koskevan myyntiluvan medimpex france sa: lle. myyntilupien keskinäistä hyväksymistä koskeva hakemus esitettiin tanskalle ja keskinäistä hyväksymistä koskeva menettely käynnistettiin 30. huhtikuuta 2004.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
så här tas rigevidon tabletterna måste tas i den ordning som anges på blisterförpackningen, vid ungefär samma tidpunkt varje dag.
rigevidonin ottaminen tabletit otetaan joka päivä suunnilleen samaan aikaan läpipainopakkaukseen merkityssä järjestyksessä.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
slutsatsen är att bioekvivalensundersökningar med snävare acceptansgränser inte torde förbättra underlaget för extrapolering av säkerhets - och effektdata för rigevidon.
johtopäätöksenä on, etteivät bioekvivalenssitutkimukset kapeammalla hyväksymisrajalla edistäisi mahdollisuutta ekstrapoloida turvallisuus - ja tehokkuustietoja rigevidoniin.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
4. 7 effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner rigevidon har inga eller obetydliga effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
pitkäaikaiskäyttäjiä
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ur farmakokinetisk synvinkel finns det därför inget som talar för att coc- produkter som rigevidon skall klassas som en produkt med snävt terapeutiskt index.
farmakokineettisestä näkökulmasta ei siis ole mitään näyttöä, joka viittaisi siihen, että rigevidonin kaltainen yhdistelmäehkäisypilleri tulisi luokitella kapean terapeuttisen indeksin tuotteeksi.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hänskjutningsförfarandet inleddes av nederländerna och gällde kriterierna i bioekvivalenssstudier för godkännande av farmakokinetiska parametrar, som möjligtvis behövde skärpas om rigevidon skulle kunna betraktas som ett läkemedel med snäv terapeutisk bredd.
alankomaat käynnisti hyväksymiskriteerejä koskevan vetoomusmenettelyn biovastaavuutta koskevien tutkimusten perusteella farmakokineettisistä parametreistä, joita saattaa olla tarpeen tiukentaa, jotta rigevidonia voitaisiin pitää kapean terapeuttisen alueen lääkevalmisteena.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rigevidon är ett kombinerat oralt preventivmedel som innehåller 150 mikrogram levonorgestrel (lng) och 30 mikrogram etinylestradiol (ee2).
rigevidon on suun kautta otettava yhdistetty ehkäisyvalmiste (coc), joka sisältää 150µ g levonorgestreliä (lng) ja 30µg etinyylilestradiolia (ee2).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kommittÉn fÖr humanlÄkemedel (chmp) yttrande efter ett hÄnskjutningsfÖrfarande enligt artikel 29. 2 rigevidon internationellt generiskt namn (inn): levonorgestrel och etinylestradiol
ihmisille tarkoitetuja lÄÄkevalmisteita kÄsittelevÄn komitea lausunto 29 artiklan 2 kohdan mukaisesta menettelystÄ rigevidon kansainvälinen yleisnimi (inn): levonorgestreli ja etinyyliestradioli
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kvinnan ska börja med rigevidon dagen efter intag av den sista tabletten med aktiv substans i den föregående blisterförpackningen med p- piller (eller dagen efter att vaginalringen eller depåplåstret togs bort), dock inte senare än dagen efter det normala tablettfria (eller placebo, plåsterfria eller ringfria) intervallet med den tidigare preventivmetoden.
vaihto yhdistelmäehkäisyvalmisteesta (yhdistelmäehkäisytabletti, emätinrengas tai ehkäisylaastari) rigevidon- tablettien käyttö aloitetaan mieluiten seuraavana päivän aiemman yhdistelmäehkäisytablettivalmisteen viimeisen vaikuttavaa ainetta sisältävän tabletin otosta (tai ehkäisylaastarin tai emätinrenkaan poistosta), mutta viimeistään aiemman ehkäisyvalmisteen tavanomaista tablettitaukoa (tai lumetablettijaksoa tai ehkäisylaastari - tai emätinrengastaukoa) seuraavana päivänä.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.