Je was op zoek naar: sektorsspecifik (Zweeds - Fins)

sektorsspecifik vägledning för frakttransport.
esitetään toimialakohtaiset ohjeet rahtikuljetuksia varten.

sektorsspecifik reglering och allmänna mål
alakohtainen sääntely ja julkiset tavoitteet

möjligen krävs det först en sektorsspecifik bedömning.
sitä ennen tarvitaan ainakin alakohtaista tarkastelua.

syfte: stöd till forskning och utveckling (ej sektorsspecifik)
tavoite: tutkimus-ja kehitystyöhön myönnettävä tuki (ei alakohtainen tuki)

iv —tjanster i allmÄnhetens intresse tillämpa sektorsspecifik lagstiftning.
iv - yleishyÖdylliset palvelut markkinoille ja määräävässä asemassa oleville toimijoille, jotta voidaan soveltaa alakohtaista lainsäädäntöä.

genomförandet av ett projekt skall kräva en sektorsspecifik rättslig grund.
hankkeen täytäntöönpano edellyttää alakohtaista oikeusperustaa.

om möjligt skall referens ges till industri- eller sektorsspecifik vägledning.
jos mahdollista, on viitattava kyseiselle alalle tai sektorille spesifisiin hyväksyttyihin ohjeisiin.

kommittén vill understryka att den förordar en sektorsspecifik reglering även när det gäller nättillträdesbestämmelser.
komitea korostaa kannattavansa alakohtaista sääntelyä myös verkkoon pääsyn osalta.

upprepa villkor som gäller för företagen enligt annan, icke sektorsspecifik nationell lagstiftning,
johtaa rinnakkaisiin ehtoihin, jotka ovat sovellettavissa yrityksiin muun kuin alakohtaisen kansallisen lainsäädännön perusteella,

kommissionen konstaterade därefter att sökandens avgifter för grossister och slutkunder visserligen omfattas av en sektorsspecifik reglering.
komissio toteaa tämän jälkeen, että kantajan televerkkopalvelumaksut ja loppukäyttäjiltä perityt maksut kuuluvat tosin alakohtaisen sääntelyn piiriin.

4.1 eesk instämmer i att europa behöver en livskraftig varvsindustri och att en sektorsspecifik politik måste utarbetas.
4.1 myös etsk katsoo, että euroopassa tarvitaan elinkykyistä laivanrakennusteollisuutta ja että sen vuoksi on ryhdyttävä alakohtaisiin erityistoimiin.

interreg iii a och phare cbc (2000-2006), inbegripet ekonomisk förvaltning och sektorsspecifik rådgivning.
tehtäviin kuuluisivat myös varainhoito ja alakohtainen neuvonta.

1. a) att främja europeiskt samarbete på områden som omfattar två eller flera sektorsspecifika delprogram.
1. a) edistää eurooppalaista yhteistyötä aloilla, jotka kattavat vähintään kaksi alakohtaista alaohjelmaa;