Je was op zoek naar: skyddshättan (Zweeds - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

skyddshättan

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Fins

Info

Zweeds

1 / ta bort skyddshÄttan

Fins

1 / poista neulan korkki

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

dra av skyddshättan från kanylen – vrid inte.

Fins

Älä kierrä.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

66 ta inte av skyddshättan från kanylen ännu.

Fins

Älä poista neulansuojusta vielä.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Zweeds

ta tag i skyddshättan genom att hålla i plasthöljet.

Fins

tartu neulansuojukseen avattua pussia suojana käyttäen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

ta sprutan och dra av skyddshättan från överföringskanylen – vrid inte.

Fins

Älä kierrä.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

2 / hÅll mikroinjektionssystemet 1 / ta bort skyddshÄttan mellan tummen & lÅngfingret

Fins

2 / pidÄ mikroinjektioruiskua 1 / poista neulan korkki peukalon ja keskisormen vÄlissÄ

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

läs instruktionerna före användning 2 / hÅll mikroinjektionssystemet 1 / ta bort skyddshÄttan mellan tummen & lÅngfingret

Fins

lue ohjeet ennen käyttöä

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

ta av skyddshättan från flaskan (a). rengör sedan gummiproppen med en steril desinfektionstork (eller använd en antiseptisk spray).

Fins

poista suojatulppa injektiopullosta (a) ja puhdista kumitulppa desinfektiopyyhkeellä (tai käytä antiseptistä suihketta).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,841,836 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK