Je was op zoek naar: slingan (Zweeds - Fins)

spela slingan.
toistakaa.

slingan måste brytas.
silmukka täytyy katkaista.

nej, filterbanken ingår i slingan.
mitä höpiset?

- du ser slingan på en tom korridor.
- katsot nauhoitettua kuvaa käytävästä.

slingan slingrar sig runt närmaste pulsåder.
tämä kiinnittyy valtimoon.

— byggnation av slingan traun — marchtrenk.
— traun-marchtrenkin kaarteen rakentaminen.

- vi kan justera feedbacks slingan. - bara...
niiden pitäisi olla toisten- kimpussa, mutta ne käyttäytyvät normaalisti.

okej, lyssna, vakterna är vid den stillastående slingan.
vartijoiden ruuduissa pyörii nyt sama video.

den termodynamiska slingan matas in i planetens kärna igen.
termo- dynaaminen silmukka yhdistyy planeetan ytimeen.

giftet skapar slingan i hjärnan medan inälvorna blir gelé.
- myrkky sekoittaa mielen - ja sisukset muuttuvat mössöksi.

anyway, jag trodde bara jag skulle hålla dig i slingan.
joka tapauksessa, ajattelin vain pitää sinut langalla.

den har rekommendationen från nyligen om den lokala slingan för sammanpackning .
sillä on aivan uudet suositukset tilaajayhteyksistä ja niputtamisesta.

michael, säkerhetssystemet har hittat slingan som jag programmerade i deras övervakningssystem.
vartijat ovat löytäneet silmukkani heidän turvajärjestelmästään.

om jag får någon form av träff, jag ska hålla er i slingan på det.
jos jotain löytyy, pidän sinut ajan tasalla.

vi går förmodligen 1 gång till i slingan högst 2, innan allt raderas för gott.
saatamme vielä kerran selvitä silmukan läpi, - korkeintaan kaksi, ennen kuin asiat alkavat hävitä lopullisesti.

när vi får provet från talesmannen så kan vi koppla in den avkodade slingan och då vet vi om det kommer fungera.
kun saamme näytteen saarnaajalta, voimme kytkeä puretun säikeen, - ja tiedämme, onko siitä apua.

när de sen stack, stängde de av slingan i korridoren. den ersattes med den andra slingan som visade radarn i förrådet.
poistuessaan he sammuttivat käytävän videokuvan mutta lähettivät nauhoitettua kuvaa varastosta, jossa tutka oli.

om vi kopplar upp andra stolen först, utan att använda rekordern i slingan så vet spelare två vad som händer två sekunder innan det inträffar.
jos kiinnitämme toisen tuolin ensimmäiseen käyttämättä nauhoitinta... uusi pelaaja tietäisi mitä tulee tapahtumaan kaksi sekuntia aikaisemmin.

effektivvärdet av slingans fasfel
silmukan vaihevirheen neliöllinen keskiarvo