Je was op zoek naar: standardlösning (Zweeds - Fins)

standardlösning
standardiliuos

basisk standardlösning
standardiemäsliuos

standardlösning av kaliumhydroxid
kaliumhydroksidistandardiliuos

beredning av extern standardlösning
ulkoisen standardiliuoksen valmistus

det finns ingen standardlösning.
ei - patentti - ratkaisua - olemassa.

isolering av kaseiner från ost och standardlösning.
kaseiinien eristäminen juustosta ja vertailustandardeista.

men om du blir galen finns ingen standardlösning.
mutta jos tulee hulluksi - patenttiratkaisua ei ole.

standardlösning: 1,2 g/l vattenhaltig sackaroslösning.
vertailuliuos: sakkaroosin vesiliuos 1,2 g/l.

standardlösning av saltsyra 0,05 mol/l (0,05 n).
kloorivetyhapon standardiliuos 0,05 mol/l (0,05 n).

injicera ytterligare 1 μl silylerad standardlösning för bestämning av responsfaktorerna för betulin.
injektoidaan uudelleen 1 μl silyloitua standardiliuosta vastekertoimen määrittämiseksi suhteessa betuliiniin.

denna standardlösning får man fram genom att lösa upp 1,0 g av sukralosreferensstandarden i 10 ml metanol.
referenssiliuos a valmistetaan liuottamalla 1,0 g sukraloosistandardia 10 ml:aan metanolia.

bestäm de flyktiga baser som finns i lösningen i behållaren genom titrering i en standardlösning av saltsyra i enlighet med punkt 4 c.
määritetään astiassa olevan keruuliuoksen sisältämät haihtuvat emäkset titraamalla 4 kohdan c alakohdassa määritellyllä kloorivetyhapon standardiliuoksella.

injicera 1 μl silylerad standardlösning (stigmasterol eller sitosterol) och justera integratorns kalibreringsparametrar.
injektoidaan 1 μl silyloitua standardiliuosta (stigmasterolia tai sitosterolia) ja säädetään integraattorin kalibrointiparametrit.

tillsätt 1 ml intern standardlösning (4.3.1.1) och avlägsna dietyletern med en kväveström.
lisätään 1 ml sisäistä standardiliuosta (4.3.1.1) ja poistetaan dietyylieetteri typpivirran avulla.

när en automatisk destillationsapparat används skall titreringen göras med en standardlösning av saltsyra på 0,01 mol/l (0,01 n).
jos käytetään automaattista tislauslaitteistoa, titrauksessa on käytettävä kloorivetyhapon standardiliuosta 0,01 mol/l (0,01 n).

mängden sterol (mg) i 1 ml standardlösning (4.8.1 eller 4.9.1)
sterolin määrä (mg) 1 ml:ssa standardiliuosta (4.8.1 tai 4.9.1)

det får inte handla om en politisk standardlösning för eu:s politikområden, som inte förändrats oavsett territorium, styrd av egna val – exempelvis forsknings- eller jordbrukspolitik.
esimerkkinä voidaan mainita postipalveludirektiivi. olen varma siitä, että jos olisimme toimittaneet tekstin etukäteen tarkasteltavaksi juuri alueellisen koheesiopolitiikan tarpeiden näkökulmasta, emme olisi voineet käyttää samaa tekstiä sillä se ei vastaa alueellisen koheesion tarpeita.

för beräkningen används medelvärdet av två resultat för standardlösningen och provet.
laskutoimituksissa käytetään vertailuliuoksen ja näytteen kahden määrityksen tulosten keskiarvoa.