Je was op zoek naar: temperaturförhållanden (Zweeds - Fins)

exponering för låga temperaturförhållanden kan ha sitt ursprung i huvudsakligen tvä källor.
altistuminen alhaisille lämpötiloille voi johtua kahdesta pääsyystä.

temperaturförhållanden för kött som ingår i sändningen: kylt/fryst (5)
lähetykseen kuuluvan lihan lämpötila: jäähdytetty/pakastettu (5)

temperaturförhållanden för fjäderfäkött som ingår i sändningen: kylt/fryst (5)
lähetykseen kuuluvan siipikarjanlihan lämpötila: jäähdytetty/jäädytetty (5)

betydande ändring av temperaturförhållanden (t.ex. genom spillvatten från kraftverk).
merkittävät muutokset lämpötilaoloissa (esim. voimalaitosten purkuvedet).

färdigförpackade färska produkter skall kylas med is eller med mekanisk kyl som ger liknande temperaturförhållanden.
valmiiksi pakatut tuoretuotteet täytyy jäähdyttää jäissä tai mekaanisessa, vastaavanlaiset lämpöolosuhteet aikaansaavassa jäähdyttämössä.

diagrambladen skall bibehålla sin storlek och sådana registreringar som är gjorda på dem under normala fuktighets- och temperaturförhållanden.
piirturilevyjen on säilytettävä mittansa ja niille tehdyt tallenteet tavanomaisissa kosteus- ja lämpöolosuhteissa.

det är därför nödvändigt att fastställa under vilka temperaturförhållanden djur transporteras vid långa transporter i gemenskapen, vilket kräver att en studie utförs.
sen vuoksi on tarpeen määrittää lämpötilaolosuhteet, joissa eläimiä kuljetetaan yhteisössä pitkillä kuljetuksilla, ja toteuttaa tutkimus kyseistä tarkoitusta varten.

-förvaring i källare. när oljan utvunnits förvaras den i källare i behållare av rostfritt stål och under kontrollerade ljus-och temperaturförhållanden, fram tills dess att den tappas på flaska.
-Öljyn varastointi kellareihin: kun öljy on puristettu, se säilytetään kellareissa olevissa ruostumattomissa terässäiliöissä. tilojen valoa ja lämpötilaa valvotaan pakkausvaiheeseen asti.

dominerande livsmiljöer på havsbottnen och i vattenpelaren med en beskrivning av karakteristiska fysikaliska och kemiska egenskaper, t.ex. djup, temperaturförhållanden i vattnet, strömmar och andra rörelser i vattnet, salthalt, bottenstruktur och bottensubstratens sammansättning.
vallitsevat merenpohjan ja vesipatsaan elinympäristöt ja kuvaus niiden tyypillisistä fysikaalisista ja kemiallisista ominaispiirteistä, kuten syvyys, veden lämpötilan vaihtelualue, virtaukset ja muut veden liikkeet, suolaisuus, merenpohjan rakenne ja pinnan koostumus.