Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
termiserad mjölk skall
termisoitu maito:
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mjölk
maitoa
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
mjölk?
maitoako?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-mjölk.
-juon maitoa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mjölk?
mitä tarkoititte maidolla?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
socker, mjölk?
sokeria, maitoa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mjölk. mjölk...?
- ottaisin mielelläni maitoa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mjölk. - mjölk?
maitoa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla: mjölk inbegripet obehandlad, pastöriserad eller termiserad mjölk.
kaikki: maito sisältää raakamaidon sekä pastöroidun ja termisoidun maidon.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i samtliga fall där m-normen har överskridits vad gäller ost som tillverkats av rå mjölk och termiserad mjölk eller mjuk ost skall tester dessutom utföras för att eventuell förekomst av toxiner i sådana produkter skall kunna utrönas med hjälp av en metod som skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 31 i detta direktiv.
raakamaidosta ja termisoidusta maidosta valmistetun juuston tai pehmeän juuston osalta aina kun 'm` vaatimus ylittyy, on lisäksi tutkittava tämän direktiivin 31 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen määriteltävää menetelmää käyttäen, esiintyykö tällaisissa tuotteissa mahdollisesti toksiineja.
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: