Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hall tillgodo.
olkaa hyvät.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
håll tillgodo!
b-e-n-d-e-r, bender!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tillgodo, okej?
olen pahoillani.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
håll tillgodo med tipset.
eipä kestä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- då har jag den tillgodo.
- olet sen sitten velkaa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-jag har sjukdar tillgodo!
- minulla on sairaspäiviä!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
projekt tillgodo fÖr samtliga
kaikkia palvelevia hankkeita
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minst en meter tillgodo...
- ulkona?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- okej, jag har en tillgodo då.
bisnes ensin. - sulla on mun numero.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jag har bara några timmar tillgodo.
minulla on vain pari tuntia aikaa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi får hålla tillgodo med det vi har.
on tyydyttävä siihen mitä on.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-om ni vill hålla tillgodo med brödet.
jos teille kelpaa vanha leipä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ernie, du har en draghjälp tillgodo imorgon.
ernie, saat huomenna ilmaisen käsittelyn.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
när arbetet är klart har han pengar tillgodo.
sitten ilmenee hänen maksaneen liikaa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klockan tickar än, vi har 27 minuter tillgodo.
kello tikittää yhä, meille jäi 27 minuuttia aikaakin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ett inträde skall dock komma alla cyprioter tillgodo.
jäsenyyden pitäisi koitua kaikkien kyproslaisten eduksi.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
håll tillgodo så länge det varar, flicka lilla.
nauti siitä sen aikaa kun se kestää, tyttö.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du utmanar killarnas öde och de har inte mycket tillgodo.
sinä luotat liikaa tuuriin. sitä ei heillä ole paljon jäljellä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
att genomföra projekt som kommer samtliga europeiska medborgare tillgodo
toteuttamassa kaikille eurooppalaisille hyödyllisiä hankkeita
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allt detta kommer 300 barn tillgodo och skapar 15 nya arbetstillfällen.
sen palveluista hyötyy 300 lasta ja sen ansiosta on luotu 15 työpalkkaa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: