Je was op zoek naar: östersjöområdets (Zweeds - Frans)

om Östersjöområdets historia
historique de la région de la mer baltique

Östersjöområdets ekonomi och industri.
le tissu économique et industriel du bassin,

industrierna i Östersjöområdets länder kompletterar varandra.
les industries des pays de la mer baltique sont complémentaires.

konventionen om skydd av Östersjöområdets marina miljö
convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer baltique

Östersjöområdets kommunikationer visas på karta 3 - 5.
les figures 4 et 5 présentées en annexe illustrent les réseaux de communication de la région de la mer baltique.

kartan i bilaga 3 visar Östersjöområdets huvudsakliga befolkningscentra.
la figure 3 présentée en annexe reprend les principaux centres urbains de la région de la mer baltique.

kartan i bilaga 6 visar Östersjöområdets gas- och oljenät.
la figure 6 présentée en annexe illustre les réseaux énergétiques pour le gaz et le pétrole dans la région de la mer baltique.

också enskilda länder, främst Östersjöområdets eu-medlemmar, ger avsevärt bilateralt stöd.
par ailleurs, plusieurs etats membres de l'ue, dont la plupart font partie de la région de la mer baltique, fournissent une assistance non négligeable sur une base bilatérale.

Östersjöområdet,
région de la mer baltique,