Je was op zoek naar: övervakningsåtgärder (Zweeds - Frans)

ÖvervakningsÅtgÄrder
mesures de contrÔle

eventuella övervakningsåtgärder.
l'éventuel suivi.

Övervakningsåtgärder inom jordbrukssektorn
mesures de surveillance dans le secteur agricole

skydds- och övervakningsåtgärder
mesures de sauvegarde et de surveillance

f) eventuella övervakningsåtgärder.
f) l'éventuel suivi.

nästa steg och övervakningsåtgärder
prochaines étapes et suivi

förstärkta övervakningsåtgärder i medlemsstaterna,
le renforcement du contrôle dans les États membres;

om påförande av övervakningsåtgärder. 6.
prononçant des mesures de probation;

Övervakningsåtgärder för produktintervention och positioner
mesures de surveillance relatives à l'intervention sur les produits et aux positions

riskbedömningargörsochändamålsenliga övervakningsåtgärder ärför handen.
outre la gestion des risques, des mesures de contrôle efficaces ont été mises en place.

* övervakningsåtgärder som inte innebär frihetsberövande,
* les mesures de contrôle n'engendrant pas une privation de liberté,

typer av alternativa påföljder och övervakningsåtgärder
types de mesures de probation et de peines de substitution

kontroll- och ÖvervakningsÅtgÄrder tillÄmpliga i zon 2
mesures de contrÔle et de surveillance applicables dans la zone 2

Övervakningsåtgärder bör också inbegripa utvärdering av miljödata.
les mécanismes de suivi devront donc être souples et adaptables en fonction des besoins.

Övervakningsåtgärder för upptäckt, kontroll och utrotning av bse.
mesures de surveillance pour la détection, le contrôle et l'éradication de l'esb,

avdelning iii innehåller allmänna kontroll- och övervakningsåtgärder.
le titre iii contient des mesures communes de contrôle et de suivi.

Övervakningsåtgärder gällande afrikansk svinpest hos vildsvin och tamsvin
mesures de surveillance concernant la peste porcine africaine chez les sangliers et les porcs domestiques:

man bör genom tillräckliga övervakningsåtgärder se till att de efterlevs.
le respect de ces exigences sera garanti au moyen de mesures de surveillance appropriées.

aktiva övervakningsåtgärder för att upptäcka, bekämpa och utrota bse.
surveillance active des mesures de détection, de contrôle et d'éradication de l'esb ;

Övervakningsåtgärder gällande klassisk svinpest hos viltlevande svin och tamsvin:
mesures de surveillance relatives à la peste porcine classique chez les porcs sauvages et domestiques: