Je was op zoek naar: bison (Zweeds - Frans)

bison
bison d'amérique du nord

bison bison athabascae (ii)
bison bison athabascae (ii)

- bison indústria de calçados ltda,
- bison indústria de calçados ltda,

omfattar småkycklingar, rådjur, bison och fisk.
sont inclus les poussins, cervidés, bisons et poissons.

"(inklusive djurslagen bubalus bubalis och bison bison)".
«(y compris les espèces bubalus bubalis et bison bison)».

för nötkreatur (bos taurus, bubalus bubalis och bison bison):
pour les animaux de l'espèce bovine (bos taurus, bubalus bubalis et bison bison):

bison bison athabascae (ii) skogsbison (en underart av bison)
antilocapridae

%quot%(inklusive djurslagen bubalus bubalis och bison bison)%quot%.
«(y compris les espèces bubalus bubalis et bison bison)».

den behöriga kanadensiska myndigheten har i detta sammanhang nyligen fastställt beteckningar för slaktkroppar av bison.
dans ce cadre, l'autorité compétente canadienne vient de dénommer les classes de carcasses pour la viande de bison.

livsmedelsföretagare får även avliva bison på jordbruksanläggningen i enlighet med punkt 3 under exceptionella förhållanden.
les exploitants du secteur alimentaire peuvent également abattre des bisons dans l'exploitation conformément au point 3 dans des circonstances exceptionnelles.

kommissionen anser att det anmälda statliga stödet till förmån för bison bial kan betraktas som förenligt med den gemensamma marknaden, förutsatt att de villkor som uppställts är uppfyllda.
la commission estime que l'aide d'État notifiée en faveur de bison-bial peut être considérée comme compatible avec le marché commun, sous réserve du respect des conditions fixées,

detta intyg är avsett för levande nötkreatur (inklusive arter av bubalus och bison samt korsningar av dessa) avsedda för omedelbar slakt.
le présent certificat concerne des bovins vivants (comprenant les espèces des genres bubalus et bison ainsi que leurs hybrides) destinés à l’abattage immédiat.

förlaga till veterinärintyg för tamdjur av nötkreatur (inklusive arter av bubalus och bison samt korsningar av dessa) avsedda för omedelbar slakt efter import.
modèle de certificat vétérinaire relatif aux bovins domestiques (comprenant les espèces des genres bison et bubalus ainsi que leurs hybrides) destinés à l'abattage immédiat après importation.

b) tamdjur av följande arter: nötkreatur, inkl. bubalus bubalis och bison bison, svin, får, getter och hästdjur.
b) animaux domestiques des espèces suivantes: animaux de l’espèce bovine incluant bubalus bubalis et bison bison, porcins, ovins, caprins et solipèdes;

förlaga till veterinärintyg för tamdjur av nötkreatur (inklusive arter av bubalus och bison samt korsningar av dessa) avsedda för avel och/eller produktion efter import.
modèle de certificat vétérinaire relatif aux bovins domestiques (comprenant les espèces des genres bison et bubalus ainsi que leurs hybrides) destinés à l'élevage et/ou à la rente après importation.

b) tamdjur av följande arter: nötkreatur (inklusive bubalus bubalis, bison bison), svin, får, get och hästdjur.
b) animaux domestiques des espèces suivantes: animaux de l’espèce bovine incluant bubalus bubalis, bison bison, porcins, ovins, caprins et équidés;

detta intyg är avsett för levande djur av ordningen artiodactyla (utom nötkreatur (inklusive arter av bubalus och bison samt korsningar av dessa), ovis aries, capra hircus, suidae och tayassuidae) och av familjerna rhinocerotidae och elephantidae.
le présent certificat concerne des animaux vivants appartenant à l'ordre artiodactyla [à l'exception des bovins (comprenant les espèces des genres bubalus et bison ainsi que leurs hybrides) ovis aries, capra hircus, suidae et tayassuidae] et aux familles rhinocerotidae et elephantidae.