Je was op zoek naar: fröna (Zweeds - Frans)

a) det område i vilket fröna skördades.
a) la superficie sur laquelle les graines ont été récoltées;

hydrolysat av fröna från hirs (panicum miliaceum)
hydrolysat de grains de millet (panicum miliaceum)

hydrolysat av fröna från oljedådra (camelina sativa)
hydrolysat de graines de caméline (camelina sativa)

i allmänhet är fröna och skalen av samma längd.
en général, la longueur de la graine et celle de la coque sont quasiment égales.

hydrolysat av fröna från quinoa, chenopodium quinoa, chenopodiaceae
graines de quinoa (chenopodium quinoa) hydrolysées

hydrolysat av ärtor, fröna från ärt (pisum sativum)
hydrolysat de graines de pois (pisum sativum)

fettsyror, från olja från fröna från limnanthes alba, 2-oktyldodecylestrar
esters 2-octyldodécyliques des acides gras d'huile de graines de limnanthes alba (mousse de prairie)

fragaria vesca seed är fröna från smultron, fragaria vesca, rosaceae
fragaria vesca seed est constitué des graines provenant du fraisier, fragaria vesca, rosacées

cassia angustifolia extract är ett extrakt av fröna från cassia angustifolia, fabaceae
cassia angustifolia extract est un extrait des graines de cassia angustifolia, légumineuses

actinidia chinensis seed är de malda fröna från kiwibusken, actinidia chinensis, actinidiaceae
actinidia chinensis seed est constitué des graines écrasées du kiwi, actinidia chinensis, actinidiacées

amaranthus caudatus extract är ett extrakt av fröna från rävsvans, amaranthus caudatus, amaranthaceae
amaranthus caudatus extract est un extrait des graines d'amaranthus caudatus, amarantacées

carum petroselinum seed oil är en flyktig olja från fröna från persilja, carum petroselinum, apiaceae
carum petroselinum seed oil est une huile volatile extraite des graines du persil, carum petroselinum, ombellifères

chaenomeles japonica extract är ett extrakt av fröna från liten rosenkvitten, chaenomeles japonica, rosaceae
chaenomeles japonica extract est un extrait des graines du cognassier du japon, chaenomeles japonica, rosacées

ceratonia siliqua gum är de malda fröna från den mogna frukten från johannesbröd, ceratonia siliqua, fabaceae
ceratonia siliqua gum est le produit obtenu par le broyage des graines du fruit mûr du caroubier, ceratonia siliqua, légumineuses

brassica campestris oleifera oil är rybsolja, som pressas ur fröna från rybs, brassica campestris oleifera, brassicaceae
brassica campestris oleifera oil est l'huile extraite par pression des graines du colza, brassica campestris oleifera, brassicacées

av nötternas fruktkött utvinns palmolja medan fröna, dvs. palmkärnorna, ger palmkärnolja. _bar_
le mésacarpe des noix fournit l'huile de palme et la graine, appelée graine de palmiste, contient une amande donnant l'huile de palmiste. _bar_

7. gemenskapsbestämmelserna bör avse frönas och plantornas fenotypiska och genetiska egenskaper samt skogsodlingsmaterialets yttre kvalitet.
(7) il y a lieu que la réglementation communautaire fasse référence aux caractéristiques génétiques et phénotypiques des semences et des plants ainsi qu'à la qualité extérieure des matériels de reproduction;