Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
freguesias handhar drift och förvaltning av sina tillgångar.
les freguesias sont chargées de l'administration courante de leur patrimoine et de la conservation de celui-ci.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
305 municipios och 4 207 freguesias (fyraårig mandatperiod)
2 régions autonomes 305 municipios and 4 207 freguesias (açores et madeira) (mandat de 4 ans) (mandat de 4 ans) région autonome de landskapet aland 455 kunta (mandat de 4 ans)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lag (nr 100/84) av den 29 mars 1984 om municipios och freguesias as
décretloi n° 100/84, du 29 mars 1984, sur les attributions et compétences des municípios et des freguesias
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 autonoma regioner(azorerna och madeira)18 distrikt308 kommuner4 241 freguesias(församlingar)
9 länder (États fédérés)99 districts (dont 15 villes)2359 communes
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
freguesias med färre än 200 invånare har ingen assembleia de freguesia, själva valmanskåren utgör istället en assembleia och väljer direkt sin junta.
dans les freguesias comptant moins de 200 électeurs, il n'existe pas d'assembleia de freguesia: l'ensemble des électeurs se constitue lui-même en assembleia et élit directement sa junta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regionala jordbruksministeriet (direcção regional da agricultura) i alentejo: concelhos niza, castelo de vide, marvão, ponte de sor, crato, portoalegre, alter do chão, avis, mora, sousel, fronteira, monforte, arronches, campo maior, elvas, arraiolos, estremoz, borba, vila viçosa, alandroal, redondo, Évora, portel, reguengos de monsaraz, mourão, moura, barrancos, mértola, serpa, beja, vidigueira, ferreira do alentejo, cuba, alvito, viana, montemor-o-novo, vendas novas, alcácer do sal (öster om a2, freguesias santa susana, santiago och torrão), gavião (freguesias gavião, atalaia, margem och comenda);
direction régionale de l’agriculture d’alentejo: concelhos de niza, castelo de vide, marvão, ponte de sor, crato, portoalegre, alter do chão, avis, mora, sousel, fronteira, monforte, arronches, campo maior, elvas, arraiolos, estremoz, borba, vila viçosa, alandroal, redondo, Évora, portel, reguengos de monsaraz, mourão, moura, barrancos; mértola, serpa, beja, vidigueira, ferreira do alentejo, cuba, alvito, viana, montemor-o-novo, vendas novas, alcácer do sal (à l’est de l’a2, les freguesias de santa susana, santiago et torrão) gavião (freguesias de gavião, atalaia, margem et comenda)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: