Je was op zoek naar: fss (Zweeds - Frans)

fss
fs

msc.98(73)-(fss-kod).
omi csm.98(73)-(recueil fss).

fss: internationell kod för brandsäkerhetssystem.
recueil ftp, recueil international pour l'application des méthodes d'essai au feu.

omarbetning av samordningsförfaranden mellan bss- och fss-nät
examen des procédures de coordination entre réseaux bss et fss

msc.98(73)-(fss-kod) 5. förordn.
omi csm.98(73)-(recueil fss) 5. règ.

Även andra tilldelningar för fss vid 11 och 14 ghz diskuteras för esv.
d'autres attributions de fréquences aux fss à 11 et 14 ghz sont également envisagées pour les esv.

missbruk av bestämmelser för att komma undan kapacitetsrestriktioner i icke-gso fss-system
application abusive des règles pour contourner les limitations de puissance dans les systèmes fss ngso

delad användning av 14 ghz-bandet mellan system för fss, rls och gso-srs
partage de la bande 14 ghz entre systèmes fss, rls et srs gso

denna stora antenndiameter har i tiden införts för att begränsa antalet fss-system som delar detta band med militära och vetenskapliga system i usa.
ce grand diamètre avait été décidé pour limiter le nombre de systèmes fss partageant cette bande avec les systèmes militaires et scientifiques des usa.

anledningen för detta senareläggande är att enligt cept varken fss eller nya system för luftfarten som skall ersätta mls har utvecklats så snabbt som planerat, och att det därför inte finns något behov att ändra tilldelningen inom en överskådlig framtid.
ce report de date se justifie par le fait que, d'après la cept, ni le fss ni les nouveaux systèmes aéronautiques devant remplacer le mls n'ont été mis au point aussi rapidement que prévu et que, par conséquent, il n'est pas nécessaire de modifier l'attribution des fréquences dans le futur immédiat.

17. tillhandahållandet av satellitnättjänster för överföring av radio- och tv-program är en teletjänst enligt detta direktiv och omfattas därför av bestämmelserna i direktivet. trots att vissa speciella och exklusiva rättigheter avskaffas då det gäller jordstationer med enbart mottagning som inte är anslutna till en medlemsstats allmänt tillgängliga nät och att vissa speciella och exklusiva rättigheter avskaffas då det gäller satellittjänster som tillhandahålls för offentliga eller privata radio- och televisionsföretag, kommer innehållet i de satellitsändningstjänster som tillhanda- hålls allmänheten via frekvensband som definieras i radioreglementet för både satellitsändningstjänster (bss) och fasta satellittjänster (fss) även i fortsättningen att omfattas av särskilda regler som medlemsstaterna antar i enlighet med gemenskapslagstiftningen och omfattas därför inte av bestämmelserna i detta direktiv.
17. considérant que la fourniture de services de réseaux de satellites pour le transport de programmes de radiodiffusion et de télévision constitue un service de télécommunications au sens de la présente directive et est donc soumise à ses dispositions; que, en dépit de l'abolition de certains droits spéciaux ou exclusifs concernant les stations de réception seule de satellites non raccordées au réseau public d'un État membre et de l'abolition des droits spéciaux et exclusifs portant sur les services par satellite fournis à des émetteurs publics ou privés, la teneur des services de radiodiffusion par satellite fournis au grand public en utilisant les bandes de fréquence attribuées par le règlement des radiocommunications aux services de radiodiffusion par satellite et aux services fixes par satellite reste soumise à des règles spécifiques adoptées par les États membres conformément au droit communautaire, et ne relève donc pas des dispositions de la présente directive;