Je was op zoek naar: gemenskapsgodkännande (Zweeds - Frans)

gemenskapsgodkännande
autorisation de la communauté

gemenskapsgodkännande för försäljning
autorisation communautaire de mise sur le marché

biocidprodukter som kan få gemenskapsgodkännande
produits biocides pouvant faire l'objet d'une autorisation communautaire

nationellt godkännande eller gemenskapsgodkännande.
l'autorisation nationale ou l'autorisation communautaire;

gemenskapsgodkännande för en tillsats meddelas om
l'autorisation communautaire d'un additif est accordée pour autant:

ansökan om gemenskapsgodkännande ska riktas till kemikaliemyndigheten.
la demande d'autorisation communautaire est soumise à l'agence.

use gemenskapscertifiering (6411) gemenskapscertifiering (6411) gemenskapsgodkännande
use entretien (6406) espionnage industriel (6411) essai (6411) industrie propre essai industriel

gemenskapsgodkännande får ges för följande kategorier av biocidprodukter:
l'autorisation communautaire peut être octroyée aux catégories suivantes de produits biocides:

en begäran som avser ett gemenskapsgodkännande ska lämnas till kemikaliemyndigheten.
si la requête concerne une autorisation communautaire, elle est soumise à l'agence.

i detta syfte har ett övergripande system för gemenskapsgodkännande av motorfordon införts.
À cette fin, un système complet de réception communautaire des véhicules à moteur a été mis en place.

kommissionen ska förnya ett gemenskapsgodkännande om villkoren i artikel 16 fortfarande är uppfyllda.
la commission renouvelle l'autorisation communautaire pour autant que les conditions définies à l'article 16 soient toujours réunies.

medlemsstaterna skall föreskriva att ingen tillsats får avyttras utan att gemenskapsgodkännande har meddelats.
les États membres prescrivent qu'aucun additif ne peut être mis en circulation sans qu'une autorisation communautaire n'ait été délivrée.

gemenskapsgodkännande av ett ämne eller ämnen skall ske i form av antagande av en särskild åtgärd.
la communauté autorise une ou des substances en arrêtant une mesure spécifique.

echa skulle hantera samtliga förfaranden som krävs för validering av tillämpningen om det gäller ett gemenskapsgodkännande.
l’echa disposerait de toutes les procédures requises pour la validation de l’application en cas d’autorisation communautaire,

”gemenskapsgodkännande i form av en särskild åtgärd i enlighet med punkt 1 ska antas av kommissionen.
«l'autorisation communautaire par voie de mesure spécifique, visée au paragraphe 1, est adoptée par la commission.

enligt direktiv 70/524/eeg får ingen tillsats avyttras utan att gemenskapsgodkännande har meddelats.
la directive 70/524/cee prévoit qu'aucun additif ne peut être mis en circulation sans qu'une autorisation communautaire ait été délivrée.

det måste få gemenskapsgodkännande för dessa produkter och, om de beviljas ett godkännande, måste de följa användningsvillkoren.
elles devront obtenir l'autorisation de la communauté pour ces produits et, si l'autorisation a été accordée, se conformer aux conditions d'utilisation de ces produits.

enligt direktiv 70/524/eeg får ingen tillsats släppas ut på marknaden utan att gemenskapsgodkännande har meddelats.
la directive 70/524/cee prévoit qu'aucun additif ne peut être mis en circulation sans qu'une autorisation communautaire ait été délivrée.

(2) i artikel 3a i direktiv 70/524/eeg fastställs krav på gemenskapsgodkännande av fodertillsatser.
(2) l'article 3 a de la directive 70/524/cee fixe les conditions d'autorisation communautaire d'un additif dans l'alimentation des animaux.

ett direkt och harmoniserat tillträde till gemenskapsmarknaden via ett gemenskapsgodkännande för försäljning, utan att det påverkar nationella förbud enligt avsnitt 3.5,
l’accès direct et harmonisé au marché communautaire par une autorisation de mise sur le marché communautaire sans préjudice des interdictions nationales mentionnées dans les sections 3 et 5;