Je was op zoek naar: honungsbins (Zweeds - Frans)

honungsbins hälsa
la santé des abeilles

insekticiders toxicitet och honungsbins hälsa
toxicité d'un insecticide sur la santé des abeilles

insekticiders toxicitet i fråga om honungsbins hälsa
toxicité d'un insecticide sur la santé des abeilles

rådet informerades om ett meddelande om honungsbins hälsa.
le conseil a reçu des informations sur une communication relative à la santé des abeilles.

kommissionens meddelande om honungsbins hälsa kom(2010) 714 slutlig.
communication de la commission sur la santé des abeilles com (2010) 714 final

efter att kommissionen lade fram sin strategi om honungsbins hälsa 2010 har flera åtgärder vidtagits eller påbörjats.
depuis la publication, en 2010, de la stratégie de la commission pour la santé des abeilles, plusieurs actions ont été menées ou sont en cours.

forskningsprojekt om honungsbins hälsa och tillbakagången bland vilda och tama pollinatörer, till exempel honungsbisamhällen, i europa.
réalisation de projets de recherche axés sur la santé des abeilles et le déclin des pollinisateurs sauvages et domestiques, dont les colonies d’abeilles en europe,

honungsbins hälsa hotas av många olika patogener (bakterier, virus, parasiter osv.).
la santé des abeilles est affectée par plusieurs agents pathogènes (bactéries, virus, parasites, etc.).

den franska delegationen informerade ministrarna om det aktiva ämnet tiametoxams toxicitet och honungsbins hälsa (9191/12).
la délégation française a informé les ministres de la toxicité sur la santé des abeilles de la substance active thiaméthoxam (doc.

i kommissionens meddelande till europaparlamentet och rådet om honungsbins hälsa [2] redovisas kommissionens avslutade och pågående åtgärder avseende honungsbins hälsa i unionen.
la communication de la commission au parlement européen et au conseil sur la santé des abeilles [2] donne un aperçu des actions de la commission réalisées ou en cours concernant la santé des abeilles dans l’union européenne.

(5) för veterinärmedicinska läkemedel som är avsedda för äggläggande fåglar, mjölkdjur eller honungsbin, måste gränsvärden även fastställas för ägg, mjölk eller honung.
(5) considérant que, dans le cas des médicaments vétérinaires destinés à être administrés aux volailles de ponte, aux animaux en lactation ou aux abeilles, il convient également d'établir des valeurs limites pour les oeufs, le lait ou le miel;