Je was op zoek naar: inkontinens (Zweeds - Frans)

inkontinens
incontinence

d) inkontinens
d) incontinence

inkontinens urinträngningar
affections musculo-squelettiques et systémiques hypertonie ° myalgie * ° fatigue musculaire

inkontinens (avföring).
incontinence (selles)

inkontinens akut njursvikt
incontinence urinaire insuffisance rénale aiguë

dysuri, inkontinens, urinvägssjukdom
dysurie, incontinence, troubles des voies urinaires

ofrivillig urinavgång (inkontinens)
fuite urinaire involontaire,

inkontinens, smärta vid blåstömning
incontinence, miction douloureuse

utspänd buk, fekal inkontinens,
du tissu sous-cutanée

mindre vanliga: fekal-inkontinens
peu fréquent : incontinence fécale

uppspänd buk, diarré, fekal inkontinens
distension abdominale, diarrhée, incontinence fécale

urinläckage (inkontinens), svårigheter att kissa
perte involontaire d’urine (incontinence), difficulté à uriner

a) permanent kutan stomi och total inkontinens
a) stomies cutanees definitives et incontinences totales

pankreatit, peritonit, ileus, tarmperforation, fekal inkontinens
pancréatite, péritonite, iléus, perforation intestinale, incontinence fécale

svårighet med att urinera eller smärtsam urinering, inkontinens
miction difficile ou douloureuse, incontinence

urineringssvårigheter (urinretention), förlust av blåskontroll (inkontinens)
troubles de la miction (rétention urinaire), perte du contrôle de la vessie (incontinence)

pollakisuri, urinträngningar, dysuri, nokturi, nedsatt njurfunktion, inkontinens
pollakiurie, mictions impérieuses, dysurie, nycturie, insuffisance rénale, incontinence

ungefär 75 % av patienterna hade inte tidigare fått någon farmakologisk behandling för inkontinens.
environ 75 % des patients n’avaient eu aucun traitement pharmacologique antérieur pour incontinence.

- inkontinens, ansamling av vatten, okontrollerad urinering,. onormal menstruation, besvär från
- incontinence, rétention d'eau,, miction incontrôlée,règles anormales, trouble du vagin;

utspänd buk, fekal inkontinens, gastrointestinala besvär (ej specificerat), gastroenterit, hemorrojder
distension abdominale, incontinence fécale, troubles gastro- intestinaux (nos), gastro- entérite, hémorroïdes