Je was op zoek naar: ivii (Zweeds - Frans)

kapitel ivii
chapitre ivii

a) beräkna nettokostnaden för skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster med hänsyn till de eventuella marknadsfördelarna för ett företag ð som tillhandahåller en funktionell internetanslutningstjänst i enlighet med artikel 79.2 och en röstkommunikationstjänst enligt artiklarna 79, 80 och 81 eller som ombesörjer fortsatt tillhandahållande av befintliga samhällsomfattandetjänster enligt artikel 82 ï som utsetts att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster, i enlighet med del a i bilaga ivii, eller
a) calculent le coût net de l’obligation de service universel, compte tenu de l’avantage commercial éventuel que retire une entreprise  fournissant le service d'accès fonctionnel à l’internet tel que défini conformément à l’article 79, paragraphe 2, et le service de communications vocales, comme le prévoient les articles 79, 80 et 81, ou assurant le maintien de services universels existants prévu à l’article 82  désignée pour fournir un service universel, conformément aux indications fournies à l’annexe ivii , partie a; ou