Je was op zoek naar: kornstorlek (Zweeds - Frans)

kornstorlek
granulométrie

kornstorlek.
taille des grains.

enhetlig kornstorlek
à granulométrie courte

största kornstorlek (makadam)
dimension maximale des gravillons

9 viktdelar kiselsand med en kornstorlek av 0–100 μm,
de 9 parties (en poids) de sable siliceux de granulométrie comprise entre 0 et 100 μm,

i ett stål som har rekristalliserat till en grov kornstorlek efter en liten deformation
dans un acier recristallisé à gros grains après une faible déformation

1 viktdel finmalen träkol (bokved) med en kornstorlek av 0–100 μm,
d'une partie (en poids) de poussière de charbon végétal (bois de hêtre) de granulométrie comprise entre 0 et 100 μm,

kornstorlek, uttryckt som en procentandel av den produkt som passerar genom en sikt med bestämd maskstorlek.
granulométrie, exprimée en pourcentage de produit passant à travers un tamis à mailles d’ouverture déterminée,

2 gödselmedlets kornstorlek ska anges, uttryckt som en procentandel av den produkt som passerar genom en sikt med bestämd maskstorlek.
2 la granulométrie de l’engrais doit être indiquée, exprimée en pourcentage de produit passant à travers un tamis à mailles d’ouverture déterminée.

tillverkade av kolstål med en austenitisk astm- kornstorlek nummer 5 eller mer (eller motsvarande standard), och
fabriquées en acier au carbone dont le numéro de grain, selon la norme astm (ou une norme équivalente), est égal ou supérieur à 5; et

kornstorlek: en relativ avvikelse på ± 10 procent ska tillämpas på den deklarerade procentandelen material som passerar en viss sikt
granulométrie: écart relatif de ± 10 % par rapport au pourcentage déclaré de matière passant à traver un tamis à mailles d’ouverture déterminée.

rostfritt stål ur 300-serien med låg svavelhalt och med en austenitisk astm-kornstorlek nummer 5 eller mer (eller motsvarande standard), eller
soit en acier inoxydable de la série 300 avec une faible teneur en soufre, dont le numéro de grain, selon la norme astm (ou une norme équivalente), est égal ou supérieur à 5;

- kornstorlek: paprikapulvret bör ha en malningsgrad där kornen passerar sållstorlek 16 på astm-skalan (motsvarar en maskstorlek på 1,19 mm).
- dimensions du grain: le degré de mouture du "pimentón" doit être tel qu'il passe par le crible ou tamis numéro 16 de l'échelle astm (équivalant à une ouverture de maille de 1,19 mm);