Je was op zoek naar: kräkningscentrat (Zweeds - Frans)

krävs
requis

användarnamn och lösenord krävs
le nom d'utilisateur et le mot de passe sont requis

spara ändringar för befintlig tabellkonstruktion krävs nu.
l'enregistrement des modifications de conception de la table existante est maintenant nécessaire.

objektet% 1 motsvarade inte typen som krävs% 2.
l'élément %1 ne correspond pas au type requis %2.

kan inte ansluta: drivrutinen stöder inte alla funktioner som krävs
impossible de se connecter - le pilote ne prend pas en charge toute la fonctionnalité nécessaire

använd direktanslutning (kan kräva root- behörighet)
& utiliser une connexion directe (peut exiger des droits d'accès « & #160; root & #160; »)

parametern% 1 krävs, men motsvarande% 2 tillhandahålls inte.
le paramètre %1 est requis, mais aucun %2 correspondant n'est fourni.

att ange automatisk numrering kräver att primär nyckel är angiven för aktuellt fält.
la définition de la numérotation automatique nécessite que la clé primaire soit sur le champ actuel.

tabellen "% 1" har inte någon primär nyckel definierad. Även om en primär nyckel inte krävs, behövs den för att skapa relationer mellan databastabeller. vill du automatiskt lägga till en primär nyckel nu? om du vill lägga till en primär nyckel för hand, tryck på "avbryt" för att inte spara tabellkonstruktionen.
la table « & #160; %1 & #160; » ne possède pas de clé primaire. bien qu'une clé primaire ne soit pas obligatoire, elle est nécessaire pour la création de relations entre les tables de la base de données. voulez -vous ajouter une clé primaire automatiquement maintenant & #160;? si vous souhaitez ajouter une clé primaire manuellement, appuyez sur le bouton « & #160; annuler & #160; » afin d'annuler l'enregistrement de votre table.