Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
flätor som längdvara;
tresses en pièces;
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kviltade textilvaror som längdvara
produits textiles matelassés en pièces
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
broderier som längdvara eller i form av motiv
broderies en pièces, en bandes ou en motifs
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 13.99.16: kviltade textilvaror som längdvara
cpa 13.99.16: pièces textiles de capitonnage
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
textilvaror som längdvara, ej broderier enl. hs 58.10
produits textiles matelassés en pièces (à l'exclusion des broderies)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
broderier som längdvara, remsor eller i form av motiv
broderies en pièces, en bandes ou en motifs
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
broderier utan synlig botten längdvara eller i form av motiv
broderies (chimiques, aériennes ou à fond découpé), en pièces, en bandes ou en motifs
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
broderier som längdvara eller i form av motiv, ej av bomull
broderies, de matières textiles, en pièces, en bandes ou en motifs (à l'exclusion des broderies de coton et des broderies chimiques, aériennes ou à fond découpé)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flätor och snörmakeriarbeten som längdvara; tofsar, pomponger och liknande artiklar
tresses en pièces; autres articles de passementerie et autres articles ornementaux analogues, en pièces; glands, floches, olives, noix, pompons et articles similaires
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
etiketter, märken och liknande artiklar av textilmaterial, inte broderade, som längdvara eller tillskurna, vävda
Étiquettes, écussons et articles similaires, en matières textiles, non brodés, en pièces, en rubans ou découpés, tissés
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tyll, trådgardinsvävnad och nätknytningar, med undantag av vävda, stickade och virkade vävnader, hand- eller maskingjorda spetsar som längdvara, remsor eller i form av motiv
tulles, tulles-bobinots et tissus à mailles nouées, dentelles (à la mécanique ou à la main), en pièces, en bandes ou en motifs
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
omfattar: - tillverkning av vävda band, inklusive tyg som består av varp utan väft som fogats ihop med lim - tillverkning av filt - tillverkning av etiketter, märken etc. - tillverkning av dekorationer: • garneringsband, tofsar, pomponger etc. - tillverkning av tyll och trådgardinsvävnad, av spetsar, som längdvara eller i form av motiv, och av broderi - tillverkning av vävnader som är impregnerade, belagda, överdragna eller laminerade med plast - tillverkning av vadd av textilmaterial och varor av vadd: • sanitetsbindor eller tamponger - tillverkning av metalliseret garn eller överspunnet garn, tråd och rep av gummi med överdrag av textil, textilgarn eller remsor o.d. som har överdragits, impregnerats eller belagts med gummi eller plast eller försetts med ett hölje av gummi eller plast
- la fabrication d'ouates de matières textiles et d'articles en ces ouates: • serviettes et tampons hygiéniques - la fabrication de filés métalliques et de fils métallisés, même guipés, de fils et de cordes de caoutchouc recouverts de textiles, de fils textiles ou de lames recouverts, imprégnés, enduits ou gainés de caoutchouc ou de matière plastique - la fabrication de tissus divers: nappes tramées pour pneumatiques obtenues à partir de fils synthétiques ou artificiels à haute ténacité, toiles à calquer ou transparentes pour le dessin; toiles préparées pour la peinture, bougrans et tissus raidis similaires, tissus enduits de colle ou de matières amylacées
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: