Je was op zoek naar: lakej (Zweeds - Frans)

lakej
laquais

vi förkastar rådets förslag. rådet agerar lakej åt privata bolagsintressen som kommer att dela upp de lönsamma sektorerna inom postnäringen och låta den allmänna posttjänsten ta hand om det som blir över, utan möjlighet att uppfylla de sociala behoven på ett bra sätt .
nous rejetons le projet du conseil qui se comporte en serviteur des intérêts des groupes privés qui se partageront les secteurs profitables de l' activité postale laissant au secteur public des lambeaux incapables de répondre correctement aux besoins sociaux.

folkvalda politiker förvandlas till lakejer med uppgift att tjäna och underlätta rörelser på kapitalmarknaderna.
quatre professeurs d'université allemands viennent de rendre publique leur opinion sur le sujet.