Je was op zoek naar: levertransaminaser (Zweeds - Frans)

levertransaminaser
transaminases hépatiques

förhöjda levertransaminaser
elévation des transaminases hépatiques

förhöjning av levertransaminaser
augmentation des transaminases hépatiques

ökade levertransaminaser i blod
augmentation des transaminases hépatiques dans votre sang

ikterus, förhöjda levertransaminaser.
affections hépatobiliaires: ictère, augmentation des transaminases hépatiques.

förhöjda nivåer av levertransaminaser
augmentation des transaminases hépatiques

förhöjda levertransaminaser har rapporterats.
des élévations des transaminases hépatiques ont été rapportées.

förhöjda bilirubinvärden och levertransaminaser:
elévation de la bilirubine et des transaminases hépatiques:

förhöjning av levertransaminaser och alkalisk fosfatas
augmentation des transaminases et des phosphatases alcalines

i placebokontrollerade studier observerades förhöjda levertransaminaser.
durant les études contrôlées contre placebo, on a observé des augmentations du taux de transaminases hépatiques.

kolelitiasis förhöjning av levertransaminaser och alkalisk fosfatas
classe de système d’ organe et fréquence affections de la peau et du tissu sous-cutané

förhöjda levertransaminaser, viktökning, Ökning av totalt bilirubin
augmentation des transaminases hépatiques, prise de poids, augmentation de la bilirubine totale*

kliniskt signifikanta stegringar av levertransaminaser förekom hos vissa individer.
une élévation cliniquement significative des transaminases hépatiques est survenue chez quelques sujets.

nivån på bilirubin och levertransaminaser skall kontrolleras månatligen eller när kliniskt indicerat.
la bilirubinémie et les taux de transaminases hépatiques doivent être contrôlés une fois par mois ou lorsque cela est cliniquement justifié.

förhöjda levertransaminaser har rapporteras i kliniska studier (se avsnitt 4.8).
des élévations des taux de transaminases hépatiques ont été rapportées lors des études cliniques (voir rubrique 4.8).

mycket vanliga: asymtomatiska höjningar av levertransaminaser vanliga: kraftig förhöjning av transaminaser
très fréquent : augmentation asymptomatique des transaminases fréquent : forte augmentation des transaminases

förhöjt bilirubin var i allmänhet inte förknippat med förhöjda levertransaminaser och bilirubinhalterna normaliserades efter avslutad behandling.
les élévations de la bilirubine n’étaient généralement pas associées à des augmentations des transaminases hépatiques et les taux de bilirubine se normalisaient après la fin du traitement.

vid upprepad bekräftelse av levertransaminaser över 5x uln, ska behandling med gilenya avbrytas och endast återinsättas när levertransaminasvärdena har normaliserats.
devant une élévation des transaminases hépatiques, confirmée par une répétition du dosage, au-dessus de 5 fois la limite supérieure de la normale, le traitement par gilenya doit être interrompu et réintroduit seulement après normalisation des valeurs des transaminases hépatiques.

förhöjda levertransaminaser (alat/ asat; se avsnitt 4. 4) undersökningar mycket vanliga:
investigations très fréquent:

den ökade incidensen av förhöjda levertransaminaser hos patienter som behandlades med tecfidera i relation till placebo sågs främst under de första 6 månadernas behandling.
l’incidence accrue d’une augmentation du taux des transaminases hépatiques chez les patients traités par tecfidera, en comparaison au placebo, était principalement observée durant les 6premiers mois de traitement.