Je was op zoek naar: livsmedelstryggheten (Zweeds - Frans)

livsmedelstryggheten och globaliseringen:
sécurité alimentaire et mondialisation:

utmaningen att säkra livsmedelstryggheten
le défi de la sécurité alimentaire

livsmedelstryggheten bör få en särskild ställning.
il convient de conférer un statut spécial à la sécurité alimentaire.

familjejordbrukens betydelse för samhället och livsmedelstryggheten
l'importance de l'agriculture familiale pour la société et la sécurité alimentaire

3.2.2 garantera att världshandelsreglerna främjar livsmedelstryggheten
3.2.2 garantir que les règles du commerce international favorisent la sécurité alimentaire

eu måste ta sitt ansvar för livsmedelstryggheten i världen.
l’ue doit assumer sa part de responsabilité dans la sécurité alimentaire mondiale.

också detta problem är av central betydelse för livsmedelstryggheten.
c'est là l'un des problèmes au cœur de la question de la sécurité alimentaire.

inledning: det civila samhället och problemet med livsmedelstryggheten och krisen
introduction: la société civile face à la question de la sécurité alimentaire et à la crise

ju mer omfattande markrofferiet är, desto mer försämras den inhemska livsmedelstryggheten.
le degré de détérioration de la sécurité alimentaire du pays considéré est à la mesure de l'ampleur de l'accaparement des terres.

05 02 01 00 livsmedelstrygghet, hållbart jordbruk, havs- och sjöfartsforskning och bioekonomi
05 02 01 00 sécurité alimentaire, agriculture durable, recherche marine et maritime et bioéconomie**